Hol Van Már a Tavalyi Hó

Onde está a neve do ano passado

Hol Van Már a Tavalyi Hó

Era o que era, e quem era.Volt ami volt, s aki volt.
Tempo não muito tempo atrás.Nincs már régen.
Verificou-se, como era o que era.Volt, ahogy volt-ami volt.
Sinto-me novamente.Újból érzem.

Que alguém estava chorando.Hogy sírtam valakiért.
Chorar de vez em quandoMost sírnék újra meg újra
Mas mesmo se eu ouvir vozes.De ha hallok hangokat még.
Eu nem sequer voltar para trás.Már nem is fordulok vissza.

Onde é o último mêsHol van már a tavalyi hó
Aqui está um bom tempo nos meus sonhosItt van rég az álmaimban
Onde está o fogo no ano passadoHól van már a tavalyi tűz
Você está procurando por um longo tempo em seus braços.Itt van rég a karjaidban keresem.

Quem tinha sido, e que eraVolt aki volt, s ami volt
Não tem tempoNincs már régen
, Onde ele era um volt.sVolt, ahol volt.s ami volt
Às vezes eu sintoNéha érzem

Se eu tiver alguémHa éltem valakiért
Agora, eu vivi uma e outra vezMost élnék újra meg újra
Mas mesmo se eu ouvir vozesDe ha hallok hangokat még
Eu nem sequer voltarMár nem is fordulok vissza

2 ref. Vok + + + zen2 ref.+vok+zen+

Se eu tiver alguémHa éltem valakiért
Agora, eu vivi uma e outra vezMost élnék újra meg újra
Mas mesmo se eu ouvir vozesDe h a hallok hangokat még
Eu nem sequer voltar para trás.Már nem is fordulok vissza.

Onde é o último mêsHol van már a tavalyi hó
Aqui está um bom tempo nos meus sonhos.Itt van rég az álmaimban.
Onde está o fogo no ano passado.Hol van már a tavalyi tűz.
Meu rosto em seu cemitério braços longos.Arcom rég a karjaidba temetem.