Orange

Laranja

Orange

"Sempre assim, não me deixe sozinha"Zutto koushite hanarenai de ne"
Sabendo que não sou eu, é só uma falaWatashi rashiku nai, serifu da nante shiri nagara

Esperando a tarde (afternoon)Machiwabiteru AFUTANUUN (afternoon)
Envolta pelos raios de solHizashi ni tsutsumarete
Quando menos espero, dentro do sonho, olha sóItsu shika yume no naka hora ne
Eu estou aqui, procurandoSagashiteru watashi ga iru

Mesmo que o sol se ponhaTaiyou ga yoru na no ni
Ainda me confundo, não é?Ima ni mo kanchigai wo shite
Me acorda, me leva pra foraOkidashite tsuredashite
Dizendo que é pra eu me apressar (você sabe)Hayaku shitette iu no(you know)

Seguindo, me afastando, espiandoTsuite hanarete nozokikondari
Não consigo parar de me divertir com vocêHashagu futari wo tomerarenai
Ei, "Sempre assim, não me deixe sozinha"Nee "Zutto koushite hanarenai de ne"
Sabendo que não sou eu, é só uma falaWatashi rashiku nai, serifu da nante shiri nagara

Depois, você vem me seguirAto kara tsuitekuru
Despedindo-se da insegurançaFuan SAYONARA shite
Quando menos espero, na minha frente, olha sóItsu shika me no mae ni hora ne
Eu estou aqui, procurandoSagashiteta watashi ga iru

Sentada, parecendo uma criançaHiza no ue kodomo mitai
Levantando a saia (skirt)SUKAATO (skirt) takushi agete
Tirando tudo que me atrapalhaJama ni natta koto wo zenbu
E posso voar, simNugisutete toberu yo

O ponteiro do relógio que me persegueOikoshite yuku tokei no hari ga
Agora, por favor, não marque o tempoIma wa onegai kizamanai de ne
Ei, "Não consigo me segurar, mas gosto de você"Nee "KAKKO tsukenai kimi ga suki da yo"
Posso dizer que não sou eu, é só uma falaWatash rashiku nai, serifu datte ieru kara

Seguindo, me afastando, as duas sombrasTsuite hanarete futatsu no kage ga
Estão se tingindo de laranja (orange)Yurete kureteku ORENJI (orange) iro ni somaru yo
"Sempre assim, não me deixe sozinha""Zutto koushite hanarenai de ne"
Uma sombra está se tingindo de laranja (orange)"Hitotsu no kage ga ORENJI (orange) iro ni somatteku