Sparkle

Brilho

Sparkle

Essa estrada cheia de altos e baixos
あるきだすこのでこぼこみち
Arukidasu kono dekoboko michi
Não tem volta, eu tenho um lugar pra ir
もどらないいきたいばしょがある
Modoranai ikitai basho ga aru
De repente, parece que estou perdendo tudo
いつのまにかうしないますようになってた
Itsu no ma ni ka ushinaisou ni natteta
As coisas que importam, agora com certeza vão se mover
だいじなものいまはきっとうごきだせる
Daiji na mono ima wa kitto ugokidaseru

Vem uma onda que não consigo contar
かぞえきれないくらいあふれてくる
Kazoekirenai kurai afurete kuru
Ainda guardo forte no peito uma pequena luz
まだちいさなひかりのつぶつよくむねにだいて
Mada chiisana hikari no tsubu tsuyoku mune ni daite
Às vezes eu me perco, né?
まようこともあるでしょ
Mayou koto mo aru desho
Mas eu confio na brisa que vem
でもおいかぜをしんじて
Demo oikaze wo shinjite
Agora estou me aproximando
いままっすぐちかづいて
Ima massugu chikadzuite

Mesmo em noites frias e doloridas
きずついたつめたいよるでも
Kizutsuita tsumetai yoru demo
Havia um calor que me envolvia
つつみこむぬくもりがあったよ
Tsutsumikomu nukumori ga atta yo
Tudo isso agora forma quem eu sou
すべてのことがいまのわたしをつくる
Subete no koto ga ima no watashi wo tsukuru
Um mundo brilhante me espera lá na frente
このさきにもまぶしいせかいがまってる
Kono saki ni mo mabushii sekai ga matteru

Vem uma onda que não consigo contar
かぞえきれないくらいあふれてくる
Kazoekirenai kurai afurete kuru
Nos momentos que passaram, encontrei sorrisos
ながれたじかんのなかでであえたえがおたち
Nagareta jikan no naka de deaeta egaotachi
Às vezes eu tropeço, né?
つまづくこともあるでしょ
Tsumazuku koto mo aru desho
Mas eu confio na mão que se estende
でもさしのべるてをしんじて
Demo sashinoberu te wo shinjite
E sigo em frente, firme
またまっすぐすすんでく
Mata massugu susundeku

Um pouco antes, eu mesmo
ちょっとまえのじぶんがすこしだけ
Chotto mae no jibun ga sukoshi dake
Acenava com um sorriso meio triste, OLHA
さぼしそうなえがおでてをふってるほら
Saboshisou na egao de te wo futteru HORA

Vem uma onda que não consigo contar
かぞえきれないくらいあふれてくる
Kazoekirenai kurai afurete kuru
Ainda guardo forte no peito uma pequena luz
まだちいさなひかりのつぶつよくむねにだいて
Mada chiisana hikari no tsubu tsuyoku mune ni daite
Às vezes eu me perco, né?
まようこともあるでしょ
Mayou koto mo aru desho
Mas eu confio na brisa que vem
でもおいかぜをしんじて
Demo oikaze wo shinjite
Agora estou me aproximando
いままっすぐちかづいて
Ima massugu chikadzuite