N.Y.

N.Y.

N.Y.

Pra onde vou?
どこへ?
Doko e?
Era sempre assim
いつもどおりだった
Itsumo doori datta
Meus amigos estavam rindo, mas
ともだちはわらってたのに
Tomodachi wa waratteta no ni
Pra onde vou?
どこへ
Doko e

KENTAWARUSU, será que vai chover?
KENTAWARUSUどうかつゆふらせ
KENTAWARUSU douka tsuyu furase
Aqui nesse lugar
このちに
Kono chi ni

Lá fora é um inverno eterno
そとはえいえんのふゆへ
Soto wa eien no fuyu e
Pra além disso
そのさきへ
Sono saki e
Só olho pro céu
ただそらをみる
Tada sora o miru
Pro céu
そらを
Sora o

KENTAWARUSU, me abrace
KENTAWARUSUやをいて
KENTAWARUSU ya o ite
Brilhe no coração da solidão
さそりのしんぞうに
Sasori no shinzou ni
Ilumina o peito vazio
しんくうのむねにかがやかせよ
Shinkuu no mune ni kagayakase yo

A neve cai branca
ゆきはしろく
Yuki wa shiroku
Como um silêncio que vem
ちんもくのようにふりてくる
Chinmoku no you ni furite kuru
Pra abraçar essa cidade
このまちをいだくように
Kono machi o idaku you ni
Branca
しろく
Shiroku

ANTARESU, vermelha, mais vermelha que essa terra
ANTARESUあかいくそのちよりもあかいく
ANTARESU akaiku sono chi yori mo akaiku
Ilumina o peito da solidão
しんくうのむねにかがやかせよ
Shinkuu no mune ni kagayakase yo
Deixa a neve cair sobre nós
ゆきのうえにふらせよ
Yuki no ue ni furase yo