In My Tears

Em minhas lágrimas

In My Tears

Em todas as minhas lágrimas
In all my tears
Nas minhas lágrimas
In my tears
Há uma cidade de pináculos
There's a town of spires
Eu faço azul
I make it blue

Os sinos estão tocando aqui
Bells are ringing here
Um gato pica as orelhas
A cat pricks up its ears
Todas as minhas lágrimas
All my tears
Eu acho que é verdade
I find it's true

É como um dia chuvoso
It is like a rainy day
Mas o sol está brilhando pálido no pequeno galho
But the Sun is shining pale on the little branch
Enquanto eu tento fazer o meu caminho
As I try to make my way
Para o mundo que eu já fiquei
To the world I've ever stayed
Amanhã mostrará tudo？
Tomorrow will show it all？

Andando nesta cidade
Walking on this town
Um nevoeiro desceu
A fog came down
Peixes nas minhas lágrimas agora tremulando
Fishes in my tears now fluttering

Os ventos estão soprando na sombra
Winds are blowing to the shadow
E traz o brilho da manhã através das nuvens
And it brings the morning glow through the clouds
Penas caindo do céu
Feathers falling from the sky
Que cenário tranquilo
What a quiet scenery
O que me deixou agora?
What left me now？

Em minhas lágrimas eu ando por aí
In my tears I wander around
Agora ouça o som do canto
Now hear the sound of chant
Que minha alma fique quieta
May my soul be still
Eu estarei lá até agora
I'll be there so far
Em minhas lágrimas, eu me pergunto por que
In my tears I wondering why
Os céus estão cheios de luz
The skies are full of light
Então, por favor, pegue minhas mãos
So please take my hands
Eu estarei livre
I'll be free

Em minhas lágrimas eu ando por aí
In my tears I wander around
Agora ouça o som do canto
Now hear the sound of chant
Que minha alma fique quieta
May my soul be still
Eu estarei lá até agora
I'll be there so far
Em minhas lágrimas, eu me pergunto por que
In my tears I wondering why
Os céus estão cheios de luz
The skies are full of light
Então, por favor, pegue minhas mãos
So please take my hands
Eu estarei livre da vida de mim mesmo
I'll be free from the life of myself