Fčelka Mája

Maya Gordo

Fčelka Mája

Você era musgoso e com melByla jsi mechová a s chutí medu
A garota no sujoKámoška na zapřenou
Shoda para descrever mais eu não posso fazer vocêšKoda, že popsat víc tě nedovedu
Apenas limpe você com espumaJenom tě otřít pěnou

Em algum lugar você se apressou, o problema foi provavelmenteNěkam jsi spěchala, problém byl asi
Villik é certo se preocuparVilík se jistě trápí
Alguém se lembra dos velhos temposNěkdo si vzpomene na starý časy
Comemos e Karel tambémAťka a Karel taky

Quem estava falando, cantando, escrevendoO kom se mluvilo, zpívalo, psalo
As crianças foram terrivelmente tomadasDěti to hrozně bralo
Alguém gostou, alguém ficou feridoNěkoho bavilo, někoho štvalo
E agora ele estava vindoA teď se dolítalo

Você foi rudeByla jsi hbitá
Uma garota trabalhadoraHolka pracovitá
Louco, loucoBláznivá, bláznivá
A borda está tocandoZvoní ti hrana
Placko embaçadoPlacko rozmazaná
Feio, feioOšklivá, ošklivá

Tanto, a compaixão vai emboraTak dost, soucit jde stranou
Nós tivemos uma abelha passeandoMěli jsme tu jednu včelu ulítanou
Tanto, compaixão é perdidaTak dost, soucit se ztrácí
Não há amantes divertidos para vocêPro tebe tu nejsou žádný funebráci
Tanto, a compaixão vai emboraTak dost, soucit jde stranou
Eu não quero saber o que está passando pela sua cabeçaNechci vědět, co ti proletělo hlavou
Tanto, compaixão é perdidaTak dost, soucit se ztrácí
Manchas gordurosas no vidro deixam de funcionarMastný fleky na skle přidělávaj práci

Você era musgoso e com melByla jsi mechová a s chutí medu
A garota no sujoKámoška na zapřenou
Eu deveria te conhecer mais cedo, eu vou jurarMěl jsem tě potkat dřív, teďka už svedu
Apenas limpe você com espumaJenom tě otřít pěnou

Quem estava falando?O kom se mluvilo

Você foi rudeByla jsi hbitá

Tanto, a compaixão vai emboraTak dost, soucit jde stranou