Paganini

Paganini

Paganini

Ele jogou como PaganiniHrál jak Paganini
Como PaganiniJak Paganini
Seu rosto estava pálidoTvář bledou měl
Provavelmente de marfimNejspíš ze slonoviny
Ele jogou como PaganiniHrál jak Paganini
Como PaganiniJak Paganini
Ele tinhaOn na to měl
Eu mal a metadeJá sotva z poloviny

Seus dedos são finos, suas mãos fracasPrsty zkřehlý, ruce slábnou
Memórias cabeça para cimaVzpomínky se hlavou táhnou
Um ainda está voltandoTa jedna se stále vrací
Não posso esquecerNedokážu zapomenout

Uma noite ele veio até mimJednou večer ke mě přIšel
O cara - a chuva acompanhou eleChlápek – déšť ho doprovázel
que ele é conhecido por lutar na lutažE prej v souboji se pozná
Para a glória a quem ele foiKomu sláva, komu svízel

Eu vejo como hojeVidím to jako dneska
Quando eu ouvi aquela mulaKdyž jsem slyšel toho mezka
Como ele pegou a ferramenta em suas mãosJak vzal nástroj do rukou
Como um diabo ele jogouJako ďábel hrál

Eu prefiro inscrever minha almaNejradšI bych upsal dušI
Eu sei muito bem o que é certoMoc dobře vím, co se sluší
Eu quero ser o melhor novamenteChci bejt zase nejlepší
Eu quero ser rei novamenteChci bejt zase král

Ele tentou os truques para mimZkoušel na mě samý triky
Em vez de pontos de interrogaçãoMísto očí otazníky
Eu fiquei lá como uma coluna de salJá tam stál jak solnej sloup
Eu tenho que manivela a porta até a morte?Do smrti mám leštit kliky?

Em vez de besouros por alguns potesMísto fíglů za pár kaček
Eu bati nele sem marcarPraštil jsem ho bez vytáček
Quem agora come e quem colheKdo teď orá a kdo sklízí
Agora o homem moribundo tocaTeď mu zvoní umíraček

Eu meio que tinhaJá, z poloviny měl