Volný Pád

Queda Livre

Volný Pád

Nós somos ambas as páginas no calendárioJsme jak stránky v kalendářI
Quando chega de manhãKdyž se ráno obrací
Aranhas que tecemPavouci, co splétají
Sua tarte de lãSvůj vlněný pléd

Como a primavera retornaJak pružina, co se vrací
Xícara de café derramadaŠÁlek kávy vylitý
Golem, o que ele tirouGolem, co má vyndaný
Sua vergonha plásticaSvůj plastový šém

Como as abelhasJako včely, co se rojí
Terno miserly costuradoOblek bídně ušitý
Um hamburguer gordurosoUmaštěný hamburger
O que eu tenho para o almoçoCo k obědu mám

Os bolsos eram minúsculosZ kapes drobný vysypaný
Fígado devidamente derramadoJátra řádně prolitý
Um monte de funcionários malucosBanda tupejch úředníků
Ele constrói um temploStaví si chrám

Para controlar a queda livreZvládnout volný pád
Conheça apenas o código certoZnát jen správný kód
Metas de destino para saberCíle cesty znát
Invada seus laçosPrásknout do svých pout

Como um quebra-cabeças dos bastardosJako puzzle z nedopalků
Névoa da manhã cobertaRanní mlhou překrytý
Sem-teto, que tal bebidaBezdomovec, co po chlastu
Ele está dormindo debaixo da pontePod mostem spí

Nós somos como um monte de laranjasJsme jak šlupky z pomerančů
Como um cofrinho está quebradoJak prasátko rozbitý
Chaminé no telhadoKominík, co sám na střeše
Buraki elaBuráky jí

Domine-oZvládnout

Basta olhar para essa vida malignaJen se podívej na ten život zlej
Mantenha seu destino melhorDál na osud svůj víc nenadávej

Então não hesite, fujaTak už neváhej, trávou utíkej
E com todo o seu poder dar o seu direitoA vší silou svou právo rozdávej

Domine-oZvládnout

Domine-oZvládnout