Sakasama Bridge

Ponte Sakasama

Sakasama Bridge

Nesse dia no playground
あの日夕暮れ
Ano hi yuugure
nós rimos sem nenhuma razão
ふいに笑い声
fuini waraigoe
Os pedaços de amor que eu recolho nessa jornada
愛のかけら探す旅に
ai no kakera sagasu tabi ni
Por alguma razão estou sempre só
いつもなぜか寂しくなる
itsumo nazeka sabashiku naru
Agora eu preciso ir antes que o céu caia
もういかなくちゃこの空泣き出す前に
mou ikana kucha kono sora nakidasu mae ni
Tudo está inverso e estou procurando por você
さかさまになってきみのことさがして
sakasama ni natte kimi no koto sagashite
mesmo que nós
いつまでもぼくらは
itsumade mo bokura wa
nunca cheguemos
たどりつけないまま
tadoritsukenai mama
em pé de baixo da ponte e as ondas nos ajudarão
はしのしたにたってながれるゆずりあって
hashi no shita ni tatte nagareru yuzuri atte
Estaremos sempre
いつまでもぼくらは
itsumade mo bokura wa
procurando por essas respostas
そのこたえさがして
sono kotae sagashite