Oggi Voglio Bene Al Mondo

Hoje eu amo o mundo

Oggi Voglio Bene Al Mondo

A primeira neve no dia de Natal
La prima neve il giorno di Natale
A primeira vez que vi o mar
La prima volta che ho guardato il mare
O primeiro cigarro, o primeiro beijo
La prima sigaretta, il primo bacio
As borboletas no estômago como um punho
Le farfalle in pancia come un pugno
O primeiro não é que eu deixaram a sua marca
Il primo no che mi ha lasciato il segno
Quanto mais eu acho que quanto mais eu digo que
Più ci penso e più mi dico che

Hoje eu amo o mundo
Oggi voglio bene al mondo
Mesmo se você não está comigo (se você não está comigo)
Anche se non sei con me (se non sei con me)
E eu sinto o céu em cima
E mi sento il cielo addosso
E eu rir, chorar, chorar e pensar
E rido, piango, grido e penso che
Eu estou bem
Io sto bene così

As longas noites antes dos exames
Le lunghe notti prima degli esami
Nós vivemos em uma sala e todo o mundo fora
Noi in una stanza e tutto il mondo fuori
Um velho amigo para esquecer
Un vecchio amico per dimenticare
Suas palavras contra a minha tristeza
Le sue parole contro il mio dolore
Os sonhos em seu bolso antes de sair
I sogni in tasca prima di partire
Quanto mais eu acho que quanto mais eu digo que
Più ci penso e più mi dico che

Hoje eu amo o mundo
Oggi voglio bene al mondo
Mesmo se você não está comigo (se você não está comigo)
Anche se non sei con me (se non sei con me)
E eu sinto o céu em cima
E mi sento il cielo addosso
E eu rir, chorar, chorar e pensar
E rido, piango, grido e penso che
Eu estou bem
Io sto bene così

É como voar
È come volare
Com os braços abertos e olhar para longe
A braccia aperte e da lontano guardare
Um dia normal
Un giorno normale
De uma criança correndo atrás da bola
Di un bambino che rincorre un pallone

Em um momento você pode parar o tempo
In un istante puoi fermare il tempo
Desistir ou ir até o fim
Rinunciare o andare fino in fondo

Quanto mais eu acho que quanto mais eu digo que ...
Più ci penso e più mi dico che…

Hoje eu amo o mundo
Oggi voglio bene al mondo
Mesmo se você não está comigo (se você não está comigo)
Anche se non sei con me (se non sei con me)
E eu sinto o céu em cima
E mi sento il cielo addosso
E eu rir, chorar, chorar e pensar
E rido, piango, grido e penso che
Eu estou bem
Io sto bene così