Moxy Peẽ Supé Anhangá

Maldição para Vós Espirito Maligno

Moxy Peẽ Supé Anhangá

Dentro de minha noite escura
Xe pytuna un pupé
Com minha força macabra
Xe ratãn un pupé
Não me desterre tu
Xe pe’a um~e îepé
Não me chames pelo nome
Xe r-enõî um~e îepé
Não me chames pelo nome
Xe r-enõî um~e îepé

Eis que venho em um rabo de fogo, eis que invoco para o espirito maligno
Aîur iko t-ûaîa pé tatá, aîur a-enõî supé anhangá
Fico castigando esses malditos índios, fico castigando
A-î-nupã-nupã, moxy abá, a-î-nupã-nupã
Malditos, malditos
Moxy moxy
Eis que venho em um rabo de fogo, eis que invoco para o espirito maligno
Aîur iko t-ûaîa pé tatá, aîur a-enõî supé anhangá
Fico castigando esses malditos índios, fico castigando
A-î-nupã-nupã moxy abá, a-î-nupã-nupã
Malditos, malditos
Moxy moxy

Eis que venho em um rabo de fogo, eis que invoco para o espirito maligno
Aîur iko t-ûaîa pé tatá, aîur a-enõî supé anhangá
Fico castigando esses malditos índios, fico castigando
A-î-nupã-nupã, moxy abá, a-î-nupã-nupã
Malditos, malditos
Moxy moxy
Eis que venho em um rabo de fogo, eis que invoco para o espirito maligno
Aîur iko t-ûaîa pé tatá, aîur a-enõî supé anhangá
Fico castigando esses malditos índios, fico castigando
A-î-nupã-nupã moxy abá, a-î-nupã-nupã
Malditos, malditos
Moxy moxy

Meu corpo não é corajoso
Xe r-eté ã n’oîkoetéî
Meu corpo meu corpo
Xe r-eté xe r-eté
Minha alma está abandonada
Xe ‘anga ‘I s-eîar xe ‘anga ‘I s-eîar
Meu corpo tem muita dor
Xe r-eté a-asy eté
Meu corpo meu corpo
Xe r-eté xe r-eté
Minha alma grita minha alma grita
Xe ’anga s-asem xe ’anga s-asem

Afasta-te espirito maligno, afasta-te espirito maligno
Îeîyî anhangá, îeîyî anhangá
Maldição para vós espirito maligno
Moxy pe~e supé anhangá, moxy pe~e supé anhangá
Afasta-te espirito maligno, afasta-te espirito maligno
Îeîyî anhangá, îeîyî anhangá
Maldição para vós espirito maligno
Moxy pe~e supé anhangá, moxy pe~e supé anhangá
Maldição para vós espirito maligno
Moxy pe~e supé anhangá, moxy pe~e supé anhangá

O sangue de Deus do trovão em nós
T-ugûy tupã suí îandê, a-rekó tupã xe pupé
Tenho Deus do trovão dentro de mim
T-uba o-pe’a anhangá, tupã o-pe’a anhangá
Em nome do pai desterra espirito maligno
T-ugûy tupã suí îandê, a-rekó tupã xe pupé
Deus do trovão desterra o espirito maligno
T-uba o-pe’a anhangá, tupã o-pe’a anhangá