Tale Spin

Contos e Enredos

Tale Spin

O bardo moderno das notícias critica uma palavraThe modern bard of news takes a word to task
Ele escreve e rabisca, tomando um gole do seu tragoHe pens and quills and stretches, sipping from his flask
Seus escritos são prosa de qualidade ou assim parece pra eleHis writings prose of quality or so it seems to him
Uma lenda gigante precisa de um bom corteA giant of a legend lies in need of the big trim

Ofício antigoAncient craft
Magia dos contosTale spin magic

Um escravo patético de muitos, um aspirante a HomeroA pathetic slave of many, a Homer wannabe
Um adjetivo está faltando, precisa ser encontrado rápidoAn adjective is amiss, quickly must be found
Um editor aguarda por esse caçador de glóriaA publisher awaits for this glory hound
E nosso contador busca com afinco a verdadeira história suculentaAnd our spinner is searching hard for the real juicy story

Ofício antigoAncient craft
Magia dos contosTale spin magic

Um fantoche dos meninos ricos, nosso herói é um fracassoA puppet of the rich boys, our hero is a dud
A verdade não vai a lugar nenhum com ele no comandoThe truth is nowhere-bound with him at the helm
Pois seus chefes só o usam pra arrastar inimigos na lamaFor his bosses just use him to drag enemies in the mud
O mundo da enganação e das mentiras, seu único reinoThe world of deception and lies, his only realm

Ofício antigoAncient craft
Magia dos contosTale spin magic