Tradução gerada automaticamente
Du Bist Die Stimme
Ararat
Du Bist Die Stimme
Es ist an der zeit, etwas zu ändern. ein neues blatt im großen geschichtsbuch. der pinsel liegt in uns'rer hand und die seite starrt weiß. es liegt nun an uns, etwas zu ändern und schulter an schulter zusammen zu steh'n. soll unser mund singen von dem was das herz längst weiss. und wir schweigen, denn das ist viel zu peinlich. ist das nicht zu unangebracht, und viel zu fanatisch? und wir denken, dass will keiner hör'n und überhaupt: bloß niemand stör'n.
Doch du bist die stimme, dich hört die welt. laß dich hör'n, laß dich hörän. schluß mit dem versteckspiel, salz und licht. und dich soll man seh'n, dich soll man hör'n. denn du bist die stimme und dich hört die welt...
Es ist nun an dir, neues zu wagen oder hängst du so sehr an dem platz auf dem sofa, die arme verschränkt und die beine zu müde zum gehn? steh auf, schrei es raus, sing laut oder leise. mach klar, dass die hoffnung niemals resigniert, und wer seine ohren verschließt, soll dich tanzen sehn. und wir schweigen...
Denn du bist die stimme...
Você É a Voz
É hora de mudar, algo precisa acontecer.
Uma nova página no grande livro da história.
O pincel está em nossas mãos e a página nos encara em branco.
Agora depende de nós, fazer a diferença e ficar lado a lado.
Que nossa boca cante sobre o que o coração já sabe.
E nós ficamos em silêncio, porque isso é muito constrangedor.
Não é um pouco inadequado, e muito fanático?
E pensamos que ninguém quer ouvir e, de qualquer forma: só não perturbe ninguém.
Mas você é a voz, o mundo te escuta.
Deixe-se ouvir, deixe-se ouvir.
Chega de jogo de esconde-esconde, sal e luz.
E você deve ser visto, você deve ser ouvido.
Porque você é a voz e o mundo te escuta...
Agora é a sua vez, arriscar algo novo
Ou você está tão preso ao lugar no sofá,
Com os braços cruzados e as pernas cansadas para andar?
Levante-se, grite, cante alto ou em silêncio.
Deixe claro que a esperança nunca desiste,
E quem fecha os ouvidos, deve te ver dançar.
E nós ficamos em silêncio...
Porque você é a voz...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ararat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: