Naked

Nua

Naked

Mais, mais, mais, nua
もっと、もっと、もっと、ネイキッド
Motto, motto, motto, naked
Mais, mais, mais, nua
もっと、もっと、もっと、ネイキッド
Motto, motto, motto, naked

Ao sinal, onde apenas perdeu o outro, eu quero ouvir a sua voz
すれちがうだけのシグナル声がききたいけど
Sure chigau dake no shigunaru koe ga kikitaikedo
Durante a noite, nós não nos encontramos, eu recebi uma mensagem sua
会えない夜に君からのメッセージ
Aenai yoru ni kimi kara no meseji

As palavras que eu quero mais, eu conheço-as, porque
いちばんほしい言葉知っているように
Ichiban hoshii kotoba shitteiru youni
Sempre, eu sinto que você
いつも君を感じる
Itsumo kimi wo kanjiru

Tire a roupa, tire a roupa
テイクオフ、テイクオフ
Take off,take off
A noite está passando, mais livremente
夜を越えてもっと自由に
Yoru wo koete motto jiyuu ni
Eu quero ver você
君に会いたい
Kimi ni aitai
Nua, nua
ネイキッド、ネイキッド
Naked, naked
Sem dizer nada, apenas me abraçando
何も言わず抱き合うけど
Nanimo iwazu dakiaukedo
Com você, só isso é o suficiente
それだけでいい君と
Sore dake de ii kimi to

Teimosamente odiando sem motivo, você apenas faz beicinho para me obrigar a fazer algo
強気でミヤミばかりで不器用にさせるけど
Tsuyoki de miyami bakari de fukiken ni saseru kedo
É apenas um pouco estranho, é muito mais bonito do que suas mentiras
不器用なだけ嘘より可愛いさ
Fukiyo na dake uso yori kawaii sa

Nossos egos solitários prejudicam um ao outro
孤独な僕らは傷つけあって
Kodoku na bokura wa kidzutsuke atte
Eu sinto a dor, é tão fresco
痛み感じ生きてく
Itami kanji ikiteku

Profundamente profundamente
ディープリー、ディープリー
Deeply deeply
Eu posso ouvir a sua voz ao meu lado mas
もっとそばで声を聞かせて
Motto soba de koe wo kikasete
Vamos conversar
話をしよう
Hanashi wo shiyou
Nús, nús
ネイキッド、ネイキッド
Naked naked
Nós não precisamos de mais nada, vamos nos beijar
何もいらないキスをしようよ
Nanimo iranai kissu wo shiyouyo
Tempo suave com você
やわらない時君と
Yawaranai toki kimi to

Se a luz vier a desaparecer, segure minha mão
光を消したら、この手を右手に
Hikari wo keshitara, kono te wo migiteite
Um amor sem fim, só que agora eu sou feito para acreditar
終わりのない愛、今だけ信じさせて
Owari no nai ai, ima dake shinjisasete

Sempre, sempre, chorando por causa do riso
ずっと、ずっと、泣いて笑って
Zutto, zutto, naite waratte
Eu quero que você me mostre o seu rosto sem pintura
素直のままを僕に見せてよ
Sunao no mamawo boku ni miseteyo
Suavemente, suavemente, ela atinge meus ouvidos
そっとそっと耳をあてる
Sotto sotto mimi wo ateru
Sua melodia é algo só para mim
君のメロディー僕だけのもの
Kimi no melodii boku dake no mono
Sempre
ずっと
Zutto

Tire a roupa, tire a roupa
テイクオフ、テイクオフ
Take off, take off
A noite está passando, mais livremente
夜を越えてもっと自由に
Yoru wo koete motto jiyuu ni
Eu quero ver você
君に会いたい
Kimi ni aitai
Nua, nua
ネイキッド、ネイキッド
Naked naked
Sem dizer nada, apenas me abraçando
何も言わず抱き合うけど
Nanimo iwazu dakiaukedo
Com você, só isso é o suficiente
それだけでいい君と
Sore dake de ii kimi to

Mais, mais, mais, nua
もっと、もっと、もっと、ネイキッド
Motto, motto, motto, naked
Mais, mais, mais, nua
もっと、もっと、もっと、ネイキッド
Motto, motto, motto, naked