Kumori Nochi, Kaisei

Nublado, Depois Ensolarado

Kumori Nochi, Kaisei

DAN DAN DANG!
Dan Dan Dang!
Estes dias que estão apenas passando diante de seus olhos
Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
DAN DAN DANG!
Dan Dan Dan!
Mude-os para o "agora" que você imagina
Kaeteyuke souzou no ima e

A caminho de casa pelo habitual caminho
Tsukareta karada hikizuri nagara
Enquanto arrasto o meu corpo
Kyou mo itsumo no kaerimichi
Continuo a acreditar nas palavras
Ano hi dareka ga itteta kotoba
Que alguém disse naquele dia
Ima mo shinjite wa iru kedo

"Não espere que isso aconteça"
"Konna hazu ja nai"
Mais uma vez, o coração fugiu,
Nigeta kokoro wo mou ichido
Estou preenchido com a cor da esperança do dia
Ano hi no kibou no iro de mitashite yo

Marque seus pés!
Fuminarase!
DAN DAN DANG!
Dan Dan Dang!
Estes dias que estão apenas passando diante de seus olhos
Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
DAN DAN DANG!
Dan Dan Dang!
Mude-os para o "agora" que você imagina
Kaeteike souzou no "ima" e

Sim, se eu der um passo à frente, o cenário em torno de mim vai mudar, muito
Sou ippo fumidaseta nara keshiki mo kawaru
LAN LAN LANG!
LAN LAN LANG!
A felicidade está certamente em minhas mãos
Shiawase wa kitto boku no te no naka ni

Muitas pessoas vêm
Ironna hito ga ironna koto wo
E me perguntam muitas coisas
Boku ni toi kakete kuru kedo
O que é certo e o que é errado,
Tadashii koto mo machigatta koto mo
Certamente isso é algo próprio seu
Kitto jibun dake no mono de

Em meu coração, que está acostumado a desistir
Akirameru koto nareta kokoro ni
Sempre toca o som inabalável da esperança
Itsudatte yuruganai kibou no oto wo narashite yo

Bata palmas!
Te wo tatake!
PAN PAN PANG!
Pan Pan Pang!
Estes dias ainda estão cheios de arrependimentos agora
Ima wa mada koukai darake no hibi mo
PAN PAN PANG!
Pan Pan Pang!
Eu vou superá-los, de modo desajeitado
Koeteiku bukiyou na mama de

Sim, amanhã haverá um vento soprando diferente do de hoje
Sou ashita wa kyou to chigau kaze ga fuku darou
LAN LAN LANG!
Lan, lan, lang!
Qualquer coisa e tudo está em minhas mãos
Nanimokamo kitto boku no te no naka ni

Repetindo a história,
Kurikaeshiteku history
Em algum lugar lá a andar no tempo
Sono dokokade ride on time
Vire-se para o amanhã expandindo à distância
Hirogatteru asu ni mukatte
DAN DAN DANG!
Dan Dan Dang!

Bata palmas!
Te wo tatake!
PAN PAN PANG!
Pan Pan Pang!
Estes dias ainda estão cheios de arrependimentos agora
Ima wa mada koukai darake no hibi mo
PAN PAN PANG!
Pan Pan Pang!
Eu vou superá-los, de modo desajeitado
Koeteiku bukiyou na mama de
Sim, amanhã haverá um vento soprando diferente do de hoje
Sou ashita wa kyou to chigau kaze ga fuku darou

Marque seus pés!
Fuminarase!
DAN DAN DANG!
Dan Dan Dang!
Estes dias que estão apenas passando diante de seus olhos
Me no mae wo toorisugiru dake no hi wo
DAN DAN DANG!
Dan Dan Dang!
Mude-os para o "agora" que você imagina
Kaeteike souzou no "ima" e

Sim, se eu der um passo para a frente, o cenário em torno de mim vai mudar, muito
Sou ippo fumidaseta nara keshiki mo kawaru
LAN LAN LANG!
Lan Lan Lang!
A felicidade está certamente em minhas mãos
Shiawase wa kitto boku no te no naka ni

Repetindo a história,
Kurikaeshiteku history
Em algum lugar lá a andar no tempo
Sono dokokade ride on time
Vire-se para amanhã expandindo à distância
Hirogatteru asu ni mukatte
DAN DAN DANG!
Dan Dan Dang!