Sora Takaku

Atingir o Céu

Sora Takaku

É isso mesmo 1 2 3 4 5 As lágrimas em meu coração não vai embora
そう 1 2 3 4 5 きえぬなみだこころに
Sou 1 2 3 4 5 kienu namida kokoro ni

É isso mesmo 1 2 3 4 5 Vamos correr também hoje
そう 1 2 3 4 5 はしるきょうも
Sou 1 2 3 4 5 hashiru kyou mo
Em um momento em que está chovendo
ふりそそぐじかんのなかで
Furisosogu jikan no naka de
Nosso céu está estendendo
ぼくらのそらはつづいてる
Bokura no sora wa tsuzuiteru
Olha ... maior
ほらたかく
Hora takaku

É isso mesmo 1 2 3 4 5 Mesmo em tempos difíceis
そう 1 2 3 4 5 つらいときも
Sou 1 2 3 4 5 tsurai toki mo

Não diga nada
なにもいわない
Nani mo iwanai
Sua bondade simplesmente encharca meu corpo nu
やさしさがただすはだにしみた
Yasashisa ga tada suhada ni shimita

Não importa quando
どんなときも
Donna toki mo
Perto o suficiente de que o pensamento não tem sentido
かんがえるいみないほどじかく
Kangaeru imi nai hodo jikaku

Nós sempre caminharam lado a lado
ぼくらいつもとなりあるいた
Bokura itsumo tonari aruita
Ao longo de um caminho confiável para este lugar, vamos
このばしょしんじたみち（ただ）いこう
Kono basho shinjita michi (tada) ikou

É isso mesmo 1 2 3 4 5 Vamos correr também hoje
そう 1 2 3 4 5 はしるきょうも
Sou 1 2 3 4 5 hashiru kyou mo
Em um momento em que está chovendo
ふりそそぐじかんのなかで
Furisosogu jikan no naka de
Estamos procurando os sorrisos esquecidos
わすれてたえがおさがして
Wasureteta egao sagashite
Para superar este momento
ときをこえて
Toki wo koete

É isso mesmo 1 2 3 4 5 Pare de falar
そう 1 2 3 4 5 ことばとめて
Sou 1 2 3 4 5 kotoba tomete
Vamos cantar uma canção de esperança novamente
きのうのうたまたうたお
Kinou no uta mata utao
Nosso céu está estendendo
ぼくらのそらはつづいてる
Bokura no sora wa tsuzuiteru
Olha ... maior
ほらたかく
Hora takaku

É isso mesmo 1 2 3 4, 1 2 3 4 5 Juntos compartilhando nossa dor
そう 1 2 3 4 , 1 2 3 4 5 いっしょにわけあったいたみも
Sou 1 2 3 4 , 1 2 3 4 5 issho ni wakeatta itami mo

Se eu te conheci depois de um tempo, você estaria brilhando
やさしいふりに
Yasashii furi ni
No caminho para casa, eu não conseguia ver nada sobre mim
あだなきみがかがやいてた
Ada na kimi ga kagayaiteta

No entanto, o meu coração se encheu de coragem
かえりうちに
Kaeri uchi ni
Vamos para um futuro que é doloroso, mas caro para nós Vamos!
じぶんのことがみえなくなった
Jibun no koto ga mienakunatta

Naquela época, eu perdi alguma coisa.
だけどむねにゆうきあふれた
Dakedo mune ni yuuki afureta
Esta curta distância é um pouco amargo
いたみもいとしいみらいいこう
Itami mo itoshii mirai ikou

Entorpecentes cores,
あのころのわすれものをおとした
Ano koro no wasuremono wo otoshita
palavras, sons, os votos
このきょりすこしほろにがい
Kono kyori sukoshi horo nigai
Eu quero ver um futuro
いろあせたことばおとちかい
Iro aseta kotoba oto chikai
com você nele novamente
またきみとのみらいみたい
Mata kimi to no mirai mitai

A luz fugaz de uma estrela cadente
はかなくひかるりゅうせい
Hakanaku hikaru ryuusei
Agora o último comboio está a começar a mover
いまうごきだすしゅうぜんぐうぜん
Ima ugokidasu shuuzen guuzen
As coisas por acaso são sempre destino
ないつもまたふめい
Na itsumo mata fumei
Isso era como um fio enrolado que começou a desmoronar
それはほどけてはからまごのように
Sore wa hodokete wa karama go no you ni

É isso mesmo 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5 A reflexão difusa de memórias
そう 1 2 3 4 , 1 2 3 4 5 （おもいでらんはんしゃ
Sou 1 2 3 4 , 1 2 3 4 5 (omoide ranhansha)

É isso mesmo 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5 A roda gigante girando
そう 1 2 3 4 , 1 2 3 4 5 （めぐるかんらんしゃ
Sou 1 2 3 4 , 1 2 3 4 5 (meguru kanransha)

É isso mesmo 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5 A reflexão difusa de tempo
そう 1 2 3 4 , 1 2 3 4 5 （じかんのらんはんしゃ
Sou 1 2 3 4 , 1 2 3 4 5 (jikan no ranhansha)

Cruzando o céu até que eu agarrei
そわそわてはつかんだんだ
Sowasowa te wa tsukandanda
Agora é um país das maravilhas
くるまのround and round
Kuruma no round and round

É isso mesmo 1 2 3 4 5 Vamos correr também hoje
そう 1 2 3 4 5 はしるきょうも
Sou 1 2 3 4 5 hashiru kyou mo
Em um momento em que está chovendo
ふりそそぐじかんのなかで
Furisosogu jikan no naka de
Estamos procurando os sorrisos esquecidos
わすれてたえがおさがして
Wasureteta egao sagashite
Para superar este momento
ときをこえて
Toki wo koete

É isso mesmo 1 2 3 4 5 Pare de falar
そう 1 2 3 4 5 ことばとめて
Sou 1 2 3 4 5 kotoba tomete
Vamos cantar uma canção de esperança novamente
きのうのうたまたうたお
Kinou no uta mata utao
Nosso céu está estendendo
ぼくらのそらはつづいてる
Bokura no sora wa tsudzuiteru
Olha ... maior
ほらたかく
Hora takaku

É isso mesmo 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5
そう 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5
Sou 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5
É isso mesmo 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5
そう 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5
Sou 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5