Hoshi ni Narumade (Solo Sakurai Sho)

Até as Estrelas

Hoshi ni Narumade (Solo Sakurai Sho)

Vestido branco e táxiShiroi doresu to takushido
Vamos juntos nessa noite de outonoIssho ni narouka tsuki no aki nimo
Se acabar assim, vai ser tristeKono mama owaru to shitara samishiiyo
Então vamos juntos, mesmo no outonoDakara mou issho ni narou yo aki ni mo

Vem de longe o som do sinoKasuka ni kikoete kuru kane no ne ga
As penas dançam no céuSora ni maichiri yuku yo hane no ke ga
A fita da nossa memóriaOmoide no kyoku no kasetto setto shita
Caminhando juntos, pedindo um céu claroFutari ayumu michi sora hare o ne ga

Cada flor, com um desejoHana taba hitotsu hitotsu ni omoi o komete
Se a dor vier, que venha com tudoItami nara isso osoroi no toge de
Na melodia que toca, colocamos nossos sentimentosKanaderu merodii ni omoi o nosete
Com uma canção de alegria, colorindo o ambienteYorokobi no uta de atari o somete

Daqui pra frente, vamos somar os anosKorekara futari de ikutsu mo toshi o
Até que um dia, as estrelas do céuKasanete itsuka ano sora no hoshi to
Se tornem realidade, neste momentoNaru hi made kyou no kono toki no
Transbordando de amor e saudadeAfureru bakari no aitagai no omoi o

Daqui pra frente, vamos somar os anosKorekara futari de ikutsu mo toshi o
Até que um dia, as estrelas do céuKasanete itsuka ano sora no hoshi to
Se tornem realidade, neste momentoNaru hi made kyou no kono toki no
Transbordando de amor e saudadeAfureru bakari no aitagai no omoi o

Essa noite é diferente de todas as outrasIma made to wa chigau kono konban o
Independente do que venha, vamos esperarHetara saki ni matsu donna konna mo
Mesmo que problemas apareçamTatoe mondai o kakaekonda to
Não vou me preocupar, claro que nãoShite mo shinpai nado mochiron naiyo

Mais do que qualquer coisa, quero estar com vocêHeya yori nani yori myouji o tomo ni shi
Hoje é o dia que sonheiYume ni made mita hi o kyou to iu sono hi ni
Um amor sem limites, dançando, dançandoKagiri nai ai o mai o mai o ai o
Te envolvendo como um abraçoAnata o tsutsumi komu no marude kaiko

No quintal, um grande cachorroNiwa niwa ookina inu ga ite
Dando um beijo na filhaMusume ni ookina kisu daite
Aha, então vamos dormir juntosAha, sore jaa futari neru to shiyou
Sonhando os mesmos sonhos daqui pra frenteIssho ni onaji kore kara no yume o miyou

Daqui pra frente, vamos somar os anosKorekara futari de ikutsu mo toshi o
Até que um dia, as estrelas do céuKasanete itsuka ano sora no hoshi to
Se tornem realidade, neste momentoNaru hi made kyou no kono toki no
Transbordando de amor e saudadeAfureru bakari no aitagai no omoi o

Daqui pra frente, vamos somar os anosKorekara futari de ikutsu mo toshi o
Até que um dia, as estrelas do céuKasanete itsuka ano sora no hoshi to
Se tornem realidade, neste momentoNaru hi made kyou no kono toki no
Transbordando de amor e saudadeAfureru bakari no aitagai no omoi o

Nos dias de parar, nos dias de chorarYameru hi mo, nakeru hi mo
Nos dias de tempestade, nos dias de ansiedadeAreru hi mo, aseru hi mo
Com você, os dias vão brilharAnata to tsukuriwa hareru hi to

Nos dias de parar, nos dias de chorarYameru hi mo, nakeru hi mo
Nos dias de tempestade, nos dias de ansiedadeAreru hi mo, aseru hi mo
Se for com você, tudo vai brilharAnata to naraba hikareshiki o

Ei, pais, primeiro quero agradecerNee, chichi to haha ni mazu ookina kansha o
Se eu pudesse te dizer agora, o que diria?Anata ni ima tsutaeru nara nandarou?
Acho que não são só palavras, é gratidãoNanka mou, kotoba janaku kansha to

"Eu te amo, te amo para sempre, sempre""I love you, love you forever, ever"

Daqui pra frente, vamos somar os anosKorekara futari de ikutsu mo toshi o
Até que um dia, as estrelas do céuKasanete itsuka ano sora no hoshi to
Se tornem realidade, neste momentoNaru hi made kyou no kono toki no
Transbordando de amor e saudadeAfureru bakari no aitagai no omoi o

Daqui pra frente, vamos somar os anosKorekara futari de ikutsu mo toshi o
Até que um dia, as estrelas do céuKasanete itsuka ano sora no hoshi to
Se tornem realidade, neste momentoNaru hi made kyou no kono toki no
Transbordando de amor e saudadeAfureru bakari no aitagai no omoi o