Kimi no tameni boku ga iru

Estou Aqui Por Você

Kimi no tameni boku ga iru

Sempre na mesma esquina da cidade
いつもとおなじまちかどにたってる
Itsu mo to onaji machikado ni tatteru
O que você está procurando? Não sabe o caminho?
そうなにをさがしてる？あるくみちわからないの
Sou nani o sagashiteru? aruku michi wakaranai no?

Ter nascido neste planeta
このわくせいのうえにうまれてきたこと
Kono wakusei no ue ni umarete kita koto
Vou me dar coragem pra não me arrepender mais
もうこうかいしないようにゆうきをあげる
Mou koukai shinai you ni yuuki o ageru

Vou me esforçar! Não vou desistir
がんばるさ！まけないのさ
Ganbaru sa! makenai no sa
Hoje é um dia pra amanhã
あしたのためにきょうがある
Ashita no tameni kyou ga aru
Vou me esforçar! Sem medo
がんばるさ！こわがらずに
Ganbaru sa! kowagarazuni
Estou aqui por você
きみのためにぼくがいる
Kimi no tameni boku ga iru

Senti muitas frustrações
くやしいきもちたくさんかんじてきた
Kuyashii kimochi takusan kanjite kita
Chorando por não conseguir ser quem eu queria
いつまでもできないじぶんになみだこぼした
Itsumademo dekinai jibun ni namida koboshita

Qualquer escuridão eu enfrento
どんなくらやみもむねをはってゆける
Donna kurayami mo mune o hatte yukeru
É uma promessa, não vou economizar esforço
やくそくだよしたをむかないどりょくおしまない
Yakusoku dayo shita o mukanai doryoku oshimanai

Vou me esforçar! Não tem caminho fácil
がんばるさ！ちかみちはない
Ganbaru sa! chikamichi wa nai
Hoje é um dia pra amanhã
あしたのためにきょうがある
Ashita no tameni kyou ga aru
Vou me esforçar! Estendendo a mão
がんばるさ！てをのばすんだ
Ganbaru sa! te o nobasunda
Estou aqui por você
ぼくのためにきみがいる
Boku no tameni kimi ga iru

Desde a tarde, Bad My Friends, hoje no BIDEO shop, run run run
ゆうがたからのBad My FriendsきょうもBIDEO shopでrun run run
Yuugata kara no Bad My Friends kyou mo BIDEO shop de run run run
Trocando de sapato, com o coração acelerado, aproveitando o tempo
くつをはきかえむねをきしませながれてくときをてにいれる
Kutsu o hakikae mune o kishimase nagareteku toki o te ni ireru
Acreditar em alguém ou ouvir rumores, sigo em frente
だれかをしんじるとかだれかのうわさはなしにおとをたててあるく
Dareka o shinjiru toka dareka no uwasa hanashi ni oto o tatete aruku
Quando vai acabar o nosso mapa de e-mails que não conseguimos?
これしかできないぼくたちのめいるのちずはいつおわるの
Koreshika dekinai bokutachi no meiru no chizu wa itsu owaru no?

Ter nascido neste planeta
このわくせいのうえにうまれてきたこと
Kono wakusei no ue ni umarete kita koto
Vou me dar coragem pra não me arrepender mais
もうこうかいしないようにゆうきをあげる
Mou koukai shinai you ni yuuki o ageru

Vou me esforçar! Não vou desistir
がんばるさ！まけないのさ
Ganbaru sa! makenai no sa
Hoje é um dia pra amanhã
あしたのためにきょうがある
Ashita no tameni kyou ga aru
Vou me esforçar! Sem medo
がんばるさ！こわがらずに
Ganbaru sa! kowagarazuni
Estou aqui por você
きみのためにぼくがいる
Kimi no tameni boku ga iru

Vou me esforçar! Não tem caminho fácil
がんばるさ！ちかみちはない
Ganbaru sa! chikamichi wa nai
Hoje é um dia pra amanhã
あしたのためにきょうがある
Ashita no tameni kyou ga aru
Vou me esforçar! Estendendo a mão
がんばるさ！てをのばすんだ
Ganbaru sa! te o nobasunda
Estou aqui por você
ぼくのためにきみがいる
Boku no tameni kimi ga iru