Tomadoinagara

Atrapalhados

Tomadoinagara

Quando estamos atrapalhados
Tomadoi nagara bokutachi wa
Procuramos por caminhos desconhecidos
Futashikana michi sagashite
E corremos hesitantes
Tameraigachini hashiridasu
A fim de obtermos
Kimagurena mirai kitto
Um futuro imprevisível
Teni ireru tame ni

Nós, que vivemos somente...
Omoide no nakani ittsushika
Com o que há em nossas memórias
Ikiteiru bokura wa
Guardando o agora,em nossos corações
Ima kono mune ni idaku
Escondendo nossos sentimentos.
Omoi kakushiteru
Mesmo essas roupas novas
Atarashii fukumo sukoshi
Parecem estar apertadas
Kyuukutsuni omoete
Algum dia serei capaz de descrever
Itsuka mita yume no tsuzuki o
O sonhos que tive
Egaki hajimeteru

Não consigo descrevê-los
Kotoba ni dekinai hodo
Pois são muito vagos
Hayaku yandamo no dakedo
Mas, quero ver novamente
Ano koro no hohoemi wo
O seu sorriso
Misetai kara

Quando estamos atrapalhados
Tomadoi nagara bokutachi wa
Vivemos sempre do mesmo jeito
Kawaranai hibi sugoshite
Recolhendo nossas lágrimas
Namida no tsubuwo atsumeteru
Procurando sempre encontrar
Wasurekaketa yume kitto
Nossos sonhos esquecidos
Teni ireru tame ni

Hoje, parece um dia insignificante
Kinouyori kyou ga sukoshi
Comparado a ontem
Tsumaranaku omoete
Fiquei irritado comigo mesmo
Tada iranatsuku kono kimochi wo
Por não controlar meus sentimentos
Osae kirezu ni ita

Se eu praticar as palavras
Kotoba ni sureba ima wa
Vai acabar virando uma rotina
Arifureta mono dakedo
Quero que você ouça, sem rir
Warawazu ni ite hoshii
Os meus desejos.
Kono negai wo

Não sou uma pessoa especial
Tokubetsuna hito janai keredo
Mas, tenho habilidade
Kono teni aru jiyuude
Mais que qualquer pessoa, de voar
Dare yori mo nagaku maiagarou
De chegar naquele lugar
Mada minai ano basho de
Que não conseguimos ver
Tadoritsuku tame ni

Quando estamos atrapalhados
Tomadoi nagara bokutachi wa
Procuramos por caminhos desconhecidos
Futashikana michi sagashite
E corremos hesitantes
Tameraigachini hashiridasu
A fim de obtermos
Kimagurena mirai kitto
Um futuro imprevisível
Teni ireru tame ni

Quando estamos atrapalhados
Tomadoi nagara bokutachi wa
Vivemos sempre do mesmo jeito
Kawaranai hibi sugoshite
Recolhendo nossas lágrimas
Namida no tsubuwo atsumeteru
Procurando sempre encontrar
Wasurekaketa yume kitto
Nossos sonhos esquecidos
Teni ireru tame ni