itsuka no Summer

Um Dia de Verão

itsuka no Summer

Sob o sol, no verão, uma miragemTaiyou on shita de manatsu no bake-shon
Na areia branca, eu me deito e pensoShiroi bi-chi de nekorobi kangaeru
A vida gira em um cicloGuruguru mawaru jinsei no ru-retto
O que eu peguei e o que eu perdi?Nani wo tsukande nani wo nakushita no?

Devagar, devagar, eu vou afundandoYukkuri yukkuri shizundeku
O pôr do sol laranja está iluminandoOrenji no yuuhi ga terashiteru
Eu vejo tudo meio embaçadoBon'yari bon'yari miete iru
Esperando do outro lado da ondaNamima no mukou ni matte iru

*O mundo está girando, os sonhos estão aqui*1 sekai ga mawatteru yume ga koko ni aru
Qualquer cor que seja, amanhã vai mudarDonna iro ni mo asu wa kawaru kara
Vamos aproveitar o hoje, não vamos voltarKyou wo tanoshimou ima wa modoranai
Mesmo na simplicidade, sinto a felicidadeHeibon demo shiawase kanjiru sama-

Só o som das ondas no verãoNami no oto dake kikoeru natsuyasumi
Me esforçando demais, meu corpo tá cansadoGanbarisugite karada boroboro de
Mesmo sabendo, tem coisas que não consigo fazerWakatte itemo dekinai koto mo aru
Estiquei demais, não consigo me moverSenobi shisugite miugokitorenai yo

Estava passando o tempo devagarMattari yukkuri sugoshiteta
Só procurando desculpasIiwake bakkari sagashiteta
Por mais longo que seja o caminhoDonna ni nagai michi datte
Todo mundo começa o primeiro passoDare demo hajime no ippo kara

*O mundo está girando, sinto você aqui*2 sekai ga mawatteru kimi wo kanjiteru
Neste chão, vejo a mesma estrelaKono daichi de onaji hoshi wo miru
Mesmo sozinho, não consigo encontrar a resposta1(hito)ri de nayandemo kotae wa sagasenai
Acreditei no dia em que nos encontramos, um diaKoko de au hi wo shinjita itsuka no sama-

*1, *2 repete*1, *2 repeat

Respeite sua vidaRespect your life
Respeite seu amorRespect your love
Respeite seu coraçãoRespect your heart