Lai-Lai-Lai

Lai-Lai-Lai

Lai-Lai-Lai

Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
ライライライ Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow É
ライライライ Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow É
ライライライ Wow-Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow Yeah

Não sou de forçar a barra (totalmente)
無理はしない主義さ (完全に)
muri wa shinai shugisa (kanzen ni)
Vou até conseguir (a gente)
できるまでやるさ (俺たちは)
dekiru made yaru sa (ore-tachi wa)
Não vamos desistir tão fácil
そう簡単に諦めないよ
sou kantan ni akiramenai yo

Não importa a idade (a essência)
いくつになっても (根本は)
ikutsu ni nattemo (konpon wa)
Não muda muito (se um dia)
大して変わらない (もしも)
taishite kawaranai (moshimo)
Mesmo renascendo, vou estar sob essa luz
生まれ変わってもこのライトの下へ
umarekawattemo kono RAITO no shita e

Um mundo que só persegue ilusões
幻ばかり 追いかける世界
maboroshi bakari oikakeru sekai
Logo a hora vai chegar
すぐに終わりが来るさ
sugu ni owari ga kuru sa
O que importa é ter firmeza na decisão
大切なのは揺るがない覚悟
taisetsu na no wa yuruganai kakugo
Mostrar o coração como ele é, no momento
瞬間にありのまま心を見せる
shunkan ni arinomama kokoro wo miseru

Vamos dançar a noite toda
Let's Dance All Night
Let's Dance All Night
Tem muito choro com razão
たくさんの涙に訳がある
takusan no namida ni wake ga aru
Rodando, rodando, nesse planeta
回る回る この星の中
mawaru mawaru kono hoshi no naka
Carregando sonhos pequenos
ささやかな夢乗せて
sasayaka na yume nosete
Engolindo a tristeza
悲しみを飲み込んで
kanashimi wo nomikonde
Aqui é o nosso
ここが俺たちの
koko ga ore-tachi no
Lugar de fé, então É
信じる場所だから Yeah
shinjiru basho dakara Yeah

Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
ライライライ Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow É
ライライライ Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow É
ライライライ Wow-Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow Yeah

Um mundo que só persegue ilusões
幻ばかり 追いかける世界
maboroshi bakari oikakeru sekai
Logo a hora vai chegar
すぐに終わりが来るさ
sugu ni owari ga kuru sa
Não importa onde vamos parar
行き着く先が どこでもいいから
ikitsuku saki ga doko demo ii kara
Mostrar o coração como ele é, no momento
瞬間にありのまま心を見せる
shunkan ni arinomama kokoro wo miseru

Vamos dançar a noite toda
Let's Dance All Night
Let's Dance All Night
Não estou sozinho, isso não vai acabar
一人じゃない このまま終わらない
hitori ja nai kono mama owaranai
Rodando, rodando, no dia a dia
回る回る 毎日の中で
mawaru mawaru mainichi no naka de
Cantando sonhos pequenos
ささやかな夢歌う
sasayaka na yume utau
Guardando a solidão
寂しさをしまい込んで
sabishisa wo shimaikonde
Aqui é o nosso
ここが俺たちの
koko ga ore-tachi no
Lugar de fé, então É
信じる場所だから Yeah
shinjiru basho dakara Yeah

Vamos dançar a noite toda
Let's Dance All Night
Let's Dance All Night
Tem muito choro com razão
たくさんの涙に訳がある
takusan no namida ni wake ga aru
Rodando, rodando, nesse planeta
回る回る この星の中
mawaru mawaru kono hoshi no naka
Carregando sonhos pequenos
ささやかな夢乗せて
sasayaka na yume nosete
Engolindo a tristeza
悲しみを飲み込んで
kanashimi wo nomikonde
Aqui está o que a gente
ここに俺たちの
koko ni ore-tachi no
Acreditou em algo
信じた何かが
shinjita nanika ga

repete
repeat
repeat

Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
ライライライ Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow
Lai-Lai-Lai Wow-Wow É
ライライライ Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow É
ライライライ Wow-Wow-Wow Yeah
Lai-Lai-Lai Wow-Wow-Wow Yeah