OK! Alright! Ii Koi Shiyou

OK! Tudo Certo! Vamos Amar

OK! Alright! Ii Koi Shiyou

Sem querer, você me chama peloNanigenaku kimi ga boku no
Meu nome, essa vozNamae yobu sono koe wo
Eu nunca vou esquecerBoku wa isshou wasurenai no sa
Ressoa no meu peitoMune ni kodamasuru

Enquanto estamos juntos, o tempo vai passandoFutari de toki wo kasaneru uchi ni
A forma de me chamar vai mudandoYobi kata mo kawarun darou
A sua voz me chamando de várias maneirasIron na kimi no boku wo yobu koe
Quero sentir isso por todo o meu corpoKaradajuu hibu kasetai

Tudo certo! Tudo bem!Subete OK! Zenbu ALL RIGHT!
Não se preocupe com nadaUmakuyuku mondainaide
Sempre tudo certo! Sempre bem!Itsumo OK! Tsune ni ALL RIGHT!
Vamos amar, é isso que vamos fazerIi koi wo shiyou sou shiyou

Sem perceber, a consciência se intensificaMuishiki ni jiishiki kajou
Zigzagando (zigzag) pelas dificuldadesJiguzagu (zigzag) no juudai wo
Vamos seguir em frente com firmezaMassugu no susun de yukou
Não vou soltar sua mãoSono te wo hanasanai

Enquanto atravessamos as estações juntosFutari de kisetsu koeteku tabi ni
Tem dias quentes e dias friosAtsui hi samui hi mo aru
Mas mesmo assim, com a temperatura de cada umSorede mo tagai no taion de
Nossos corações se conectam profundamenteKokoro wa gutto kaikeki sa

Tudo certo! Tudo bem!Subete OK! Zenbu ALL RIGHT!
Vou levantar a bandeira do amorJuunpuu ni ho o ageru
Sempre tudo certo! Sempre bem!Itsumo OK! Tsune ni ALL RIGHT!
Vamos amar, é isso que vamos fazerIi koi wo shiyou sou shiyou

Em algum lugar do Japão, o amor ainda nasceNihon no doko ka de ima mo koi ga umareru
Mensagens de amor do mundo começam a chegarSekai no hito kara shukuhuu no meeru (mail) ga todoki dasu