Asterisk

Asterisco

Asterisk

Yume wa tempo passadoYume wa past time
Primeira vezFirst time
Kara Terra pesquisávelEarth kara searchable
Iza mistérioIza mystery
Espaço sem pulsoSpace no pulse
Luz do flash Yume niYume ni flash light
FurasebaFuraseba
Ima busca de luzIma search light

Mistério humanoHuman mystery
Estar com vocêBe with you
SupernovaSupernova
Ooinaru mundoOoinaru world
Tire shiteTake off shite
Começar de novo ikouStarting over　ikou
Tsune ni próxima faseTsune ni next stage
Asterisk egakouAsterisk egakou

Hoshi sora mo Nemuru não ni ódioHoshi mo nemuru sora no hate ni
Kimi to Futari tadayou você niKimi to futari tadayou you ni
Ai wo Motome Myaku utsu tudoAi wo motome myaku utsu everything
Ikusen mo não toki wo koeteIkusen mo no toki wo koete
Universo UniversoUniverse　universe
Michi para não distanteMichi to no faraway
Souzou si yoSouzou se yo
Kitto nunca, nunca, nunca vi o lugarKitto never, never, never seen the place

SatéliteSatellite　satellite
Kimi dake wo ácaroKimi dake wo mite
Outou si yo Kokoro no kidou ni noseteOutou se yo　kokoro no kidou ni nosete
VenhaCome on
Yo TokihaneteTokihanete yo
Velocidade da luzSpeed of light
Haruka mirai nenhuma inovaçãoHaruka mirai no innovation
Estou na galáxia não é nenhuma fantasiaI’m in galaxy　it’s no fantasy
Kimi ni yo miseruKimi ni miseru yo
Matataki promessas tsudzukeruMatataki tsudzukeru promises
Kimi para a eternidade sagashitaKimi to sagashita eternity
Meguri Meguru em torno do solMeguri meguru around the sun
Hikare au destinoHikare au destiny

Universo UniversoUniverse　universe
Eien naru basho deEien naru basho de
Kyoumei si yoKyoumei se yo
Zutto nunca, nunca, nunca te fazer chorarZutto never, never, never make you cry
Galileu GalileuGalileo　galileo
Sentido Nuri kaetekuNuri kaeteku sense
Shoumei si yoShoumei se yo
Lema mais profundo, mais profundo, mais profundo susumeMotto deeper, deeper, deeper　susume

QuebrarBreaking down
Soko wa oto wo nakushiteSoko wa oto wo nakushite
Feche os olhosClose your eyes
Sore wa kokoro ni kanadeSore wa kokoro ni kanade
Universo Universo takanaru mama niUniverse　universe　takanaru mama ni
Souzou si yo yo souzou seSouzou se yo　souzou se yo
Mada mada sono saki eMada mada sono saki e

Kagayaki suramo nottotta buraco negroKagayaki suramo nottotta black hole
Odayaka ni hohoemu taiyouOdayaka ni hohoemu taiyou
Wazuka ni mo sashikonda GaikouWazuka ni mo sashikonda gaikou
(Universo, nunca parar, deixar ir, vamos nós)(Universe, never stop, let go, we go)
Hoshi ni yo chikara Atae brilhando sobreHoshi ni chikara atae yo　shining on

Kuroki Yami no ISSO Inai houKuroki yami no isso inai hou
Ikue ni iru kasanatte Jidai woIkue ni kasanatte iru jidai wo
Ima miru nenhum wa donna miraizouIma miru no wa donna miraizou
(Universo, nunca parar ...)(Universe, never stop…)
Kaihou todos, bater palmas yoKaihou　everybody, clap yo

Karada wo nukeru Hikari no shawa-Karada wo nukeru hikari no shawa-
Kakenukete yuku tonneru no nakaKakenukete yuku tonneru no naka
"Reunir" fureru kono hada“Gather” fureru kono hada
Yobikake tsudzuketeru Hoshizora kaYobikake tsudzuketeru hoshizora ka
Karada wo nukeru Hikari no shawa-Karada wo nukeru hikari no shawa-
Kakenukete yuku tonneru no nakaKakenukete yuku tonneru no naka
"Reunir" fureru kono hada“Gather” fureru kono hada
Miteru Hoshizora gaMiteru hoshizora ga

Venha yo tokihaneteCome on　tokihanete yo
Velocidade da luzSpeed of light
Haruka mirai nenhuma inovaçãoHaruka mirai no innovation
Estou na galáxia não é nenhuma fantasiaI’m in galaxy　it’s no fantasy
Kimi ni yo miseruKimi ni miseru yo
Matataki promessas tsudzukeruMatataki tsudzukeru promises
Kimi para a eternidade sagashitaKimi to sagashita eternity
Meguri Meguru em torno do solMeguri meguru around the sun
Hikare au destinoHikare au destiny

Yume wa tempo passadoYume wa past time
Primeira vezFirst time
Kara Terra pesquisávelEarth kara searchable
Iza espaço mistério sem pulsoIza mystery　space no pulse
Luz do flash Yume niYume ni flash light
Furaseba ima busca de luzFuraseba　ima search light
Mistério humano estar com vocêHuman mystery　be with you
Supernova ooinaru mundoSupernova　ooinaru world
Tire shiteTake off shite
Começar de novo ikouStarting over　ikou
Tsune ni próxima faseTsune ni next stage
Asterisk egakouAsterisk egakou