Crazy Moon~kimi Wa Muteki~

Lua Louca~Você é Invencível~

Crazy Moon~kimi Wa Muteki~

beijo louco não entendo
キスクレイジーわかんない
kiss crazy wakannai
Não para, baby, não dá pra parar
Don't stop babyとまんない
Don't stop baby tomannai
sinto sua falta, louco, não entendo
ミスクレイジーゆだんない
miss crazy yudannai
E aí, baby, não dá pra entender
What's up babyおわんない
What's up baby owannai

Apenas correr atrás do amor é doloroso
追いかけるだけの恋は切ない
Oikakeru dake no koi wa setsunai
Agora não dá pra parar, não tem como
今さら止まることできない
Imasara tomaru koto dekinai
Quanto mais perto, mais você parece
近づけば近づくほどに君は
Chikazukeba chikazuku hodo ni kimi wa
Estar se afastando de mim
離れていくような気がして
Hanarete iuku youna ki ga shite

Em noites sem sono, um sonho que não acaba
眠れない夜に終わらない夢を
Nemurenai yoru ni owaranai yume wo
A cada amanhecer, você vai desaparecendo
夜明けが来るたび君だけ消えていく
Yoake ga kuru tabi kimi dake kieteyuku
Eu estou aqui, firme e forte
僕はここに立ち尽くしたまま
Boku wa koko ni tachi tsukushita mama

Invencível, você busca, mas não alcança
無敵求める君は手に届かない
Muteki motomeru kimi wa te ni todokanai
Como se zombasse do amor que escorrega
すり抜けてく愛をあざ笑うように
Surinuketeku ai wo azawarau you ni
Nós dois nos tornamos sol e lua
二人は太陽と月になる
Futari wa taiyou to tsuki ni naru
Meu coração ansioso está sendo testado?
焦る僕の心は試されてるの
Aseru boku no kokoro wa tamesareteru no?
Até o significado da disputa eu não entendo
駆け引きの意味さえわからなくなる
Kakehiki no imi sae wakaranaku naru
Mas não me importa
それでも構わない
Soredemo kamawanai
Só quero estar com você
君といたいだけ
Kimi to itai dake

beijo louco não entendo
キスクレイジーわかんない
kiss crazy wakannai
Não para, baby, não dá pra parar
Don't stop babyとまんない
Don't stop baby tomannai
sinto sua falta, louco, não entendo
ミスクレイジーゆだんない
miss crazy yudannai
E aí, baby, não dá pra entender
What's up babyおわんない
What's up baby owannai

Apenas a distância que nos separa aumenta
すれ違うだけの距離が歯がゆい
Surechigau dake no kyori ga hagayui
Se eu estender a mão, parece que alcanço, mas não
手を伸ばせば届きそうなのに
Te wo nobaseba todokisou nanoni
Se tem um significado, quero que me conte
意味があるのなら教えてほしい
Imi ga arunonara oshiete hoshii
A dor que aperta meu peito
締め付ける胸の痛みの
Shimetsukeru mune no itamino

Só pensando no fim, me deixo levar
結末ばかりに気を取られすぎて
Ketsumatsu bakari ni ki wo torare sugite
Devo parar de me preocupar com isso?
思い悩むのはもうやめにしようか
Omoi nayameno wa mou yame ni shiyou ka
Podemos começar aqui, juntos
僕らここではじめられるから
Bokura koko de hajimerareru kara

Linda, você não desvia o olhar
素敵ばらまく君は目を離せない
Suteki baramaku kimi wa me wo hanasenai
O amor é bonito como pétalas de flores
美しくも愛は花びらのように
Utsukushiku mo ai wa hanabira no you ni
Só cai delicadamente?
儚く舞い落ちるだけなの
Hakanaku mai ochiru dake nano?
Quero confirmar seu brilho secreto
君の輝く秘密確かめたいよ
Kimi no kagayaku himitsu tashikametai yo
Não dá mais pra ser só amigos
友達のままではもういられない
Tomodachi no mama de wa mou irarenai
Me abrace assim
このまま抱きしめて
Konomama dakishimete
Só quero estar com você
君といたいだけ
Kimi to itai dake

É louco, não entendo
It's crazyわかんない
It's crazy wakannai
É louco, não entendo
It's crazyゆだんない
It's crazy yudannai
E aí, baby...
What's up baby
What's up baby

Em noites sem sono, um sonho que não acaba
眠れない夜に終わらない夢を
Nemurenai yoru ni owaranai yume wo
A cada amanhecer, você vai desaparecendo
夜明けが来るたび君だけ消えていく
Yoake ga kuru tabi kimi dake kieteyuku
Eu estou aqui, firme e forte
僕はここに立ち尽くしたまま
Boku wa koko ni tachi tsukushita mama

Invencível, você busca, mas não alcança
無敵求める君は手に届かない
Muteki motomeru kimi wa te ni todokanai
Como se zombasse do amor que escorrega
すり抜けてく愛をあざ笑うように
Surinuketeku ai wo azawarau you ni
Nós dois nos tornamos sol e lua
二人は太陽と月になる
Futari wa taiyou to tsuki ni naru
Meu coração ansioso está sendo testado?
焦る僕の心は試されてるの
Aseru boku no kokoro wa tamesareteru no?
Até o significado da disputa eu não entendo
駆け引きの意味さえわからなくなる
Kakehiki no imi sae wakaranaku naru
Mas não me importa
それでも構わない
Soredemo kamawanai
Só quero estar com você...
君と
Kimi to

É louco, não entendo
It's crazyわかんない
It's crazy wakannai
Não para, baby, não dá pra parar
Don't stop babyとまんない
Don't stop baby tomannai
É louco, não entendo
It's crazyゆだんない
It's crazy yudannai
E aí, baby, não dá pra entender
What's up babyおわんない
What's up baby owannai

beijo louco não entendo
キスクレイジーわかんない
kiss crazy wakannai
Não para, baby, não dá pra parar
Don't stop babyとまんない
Don't stop baby tomannai
sinto sua falta, louco, não entendo
ミスクレイジーゆだんない
miss crazy yudannai
E aí, baby, não dá pra entender
What's up babyおわんない
What's up baby owannai