Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 137

I'll Be There

Arashi

Letra

Eu estarei lá

I'll Be There

Eu estarei com você, estarei lá para você
I'll be with you, I'll be there for you
I'll be with you, I'll be there for you

sutansu wa zanshin nukari naku cheishingu
スタンスは残心ぬかりなくチェイシング
sutansu wa zanshin nukari naku cheishingu

.......... nai shiikuretto sain
見逃すことのないシークレットサイン
minogasu koto no nai shiikuretto sain

mawari kara preguiçoso mi ni matou hazy
回りからレイジー身に纏うハイジー
mawari kara lazy mi ni matou hazy

subete izanau no misuterii waarudo
すべて誘うのさミステリーワールド
subete izanau no sa misuterii waarudo

tada utagau dake nara esukooto shiyou dokomademo
ただ疑うだけならエスコートしようどこまでも
tada utagau dake nara esukooto shiyou dokomademo

me no mae no yami kakiwake encontrá-lo
目の前の闇かき分けfind it
me no mae no yami kakiwake find it

toomawari shite mo dareka ga madowasete mo
遠回りしても誰かが惑わせても
toomawari shite mo dareka ga madowasete mo

joushiki nugisute maior
常識脱ぎ捨てhigher
joushiki nugisute higher

miete kuru hazusa tsunagariau dias loucos
見えてくるはずさ繋がり合うcrazy days
miete kuru hazusa tsunagariau crazy days

tadoritsuita sono saki ni wa
辿り着いたその先には
tadoritsuita sono saki ni wa

kakusareteru sou hontou no yasashisa
隠されてるそう本当の優しさ
kakusareteru sou hontou no yasashisa

tsukamou shinjitsu não apenas um
掴もう真実のjust one
tsukamou shinjitsu no just one

maboroshi ja nakute oikakeru no sa
幻じゃなくて追いかけるのさ
maboroshi ja nakute oikakeru no sa

Eu estarei com você, estarei lá para você
I'll be with you, I'll be there for you
I'll be with you, I'll be there for you

kotoba takumi na utaimonku mo
言葉巧みな歌い文句も
kotoba takumi na utaimonku mo

yabo que koto ja damas em
野暮なことじゃ騙されないさ
yabo na koto ja damasarenai sa

itsu datte talvez ukabidasu história
いつだってmaybe浮かび出すstory
itsu datte maybe ukabidasu story

futa akete mireba sou profundamente dentro
蓋開けてみればそうdeep inside
futa akete mireba sou deep inside

tada ushinau dake demo karamiau ito wo hodoku dake
ただ失うだけでも絡み合う糸を解くただけ
tada ushinau dake demo karamiau ito wo hodoku dake

kankaku togisumashite recuperar o atraso
感覚研ぎ澄ましてcatch up
kankaku togisumashite catch up

kodou narihibiku kokoro ni toikaketara
鼓動鳴り響く心に問いかけたら
kodou narihibiku kokoro ni toikaketara

masutaakii tsukitome seguir em frente
マスタキー突き止めmove on
masutaakii tsukitome move on

teizoku na wana wo fumichirashite olhe para baixo agora
定続な罠を踏み散らしてlook down now
teizoku na wana wo fumichirashite look down now

tsumikasaneta kotae kazashi
積み重ねた答え飾り
tsumikasaneta kotae kazashi

mihatenu riaru wa azayaka ni
見果てぬリアルは鮮やかに
mihatenu riaru wa azayaka ni

dakara egakou soudai ni sonhador
だから描こう壮大にdreamer
dakara egakou soudai ni dreamer

shinjitsu não imi wo wakaraseru feito eu vou estar com você
真実の意味を分からせるまでI'll be with you
shinjitsu no imi wo wakaraseru made I'll be with you

kyou mo mukiau riguretto hitomi no oku wo yurasu
今日も向き合うリグレット瞳の奥を揺らす
kyou mo mukiau riguretto hitomi no oku wo yurasu

kazoe kirenai itami wo daite Eu vou encontrar o caminho a percorrer
数え切れない痛みを抱いてI'll find the way to go
kazoe kirenai itami wo daite I'll find the way to go

me no mae no yami kakiwake encontrá-lo
目の前の闇かき分けfind it
me no mae no yami kakiwake find it

toomawari shite mo dareka ga madowasete mo
遠回りしても誰かが惑わせても
toomawari shite mo dareka ga madowasete mo

joushiki nugisute maior
常識脱ぎ捨てhigher
joushiki nugisute higher

miete kuru hazusa tsunagariau dias loucos
見えてくるはずさ繋がり合うcrazy days
miete kuru hazusa tsunagariau crazy days

tadoritsuita sono saki ni wa
辿り着いたその先には
tadoritsuita sono saki ni wa

kakusareteru sou hontou no yasashisa
隠されてるそう本当の優しさ
kakusareteru sou hontou no yasashisa

tsukamou shinjitsu não apenas um
掴もう真実のjust one
tsukamou shinjitsu no just one

maboroshi ja nakute oikakeru no sa
幻じゃなくて追いかけるのさ
maboroshi ja nakute oikakeru no sa

Eu estarei com você, estarei lá para você
I'll be with you, I'll be there for you
I'll be with you, I'll be there for you

Eu estarei com você, estarei lá para você
I'll be with you, I'll be there for you
I'll be with you, I'll be there for you


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arashi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção