Song For Me

Song For Me

Song For Me

Itsuka não deai não Itsuka Kare
いつかのわかれ いつかのであい
Itsuka no wakare itsuka no deai
Kazoe kirenai namida para takanari testículo kasanete o tópico matteru
かぞえきれない なみだとたかまり かさねてここでまだまってる
Kazoe kirenai namida to takanari kasanete koko de mada matteru
-Para que eu pudesse, então eu faria, sabe? -
so I could, so I would, you know?
so I could, so I would, you know?

Kotoba no kokoro wo koete Okude
ことばをこえて こころの奥で
Kotoba wo koete kokoro no okude
Michinaru seco umare ga Oto wo kanaderu tsutsumikomu youni
みちなるなにかがうまれ おとをかなでる つつみこむように
Michinaru nanika ga umare oto wo kanaderu tsutsumikomu youni
assim que eu sonho em kitto
so I dream on きっと
so I dream on kitto

Itsumademo Hoshikuzu sukimakara no yume de aetara
いつまでもほしくずのすきまから ゆめであえたら
Itsumademo hoshikuzu no sukimakara yume de aetara
Furueteru une projeção não deu ga itamuhodo negai de
ふるえてるこのむねがいたむほど とわのねがいは
Furueteru kono mune ga itamuhodo towa no negai wa
Hibiki ou setsunasa de GARASU não, não você todoku Darou ka?
ひびきあうせつなさは ガラスのよう とどくのだろうか?
Hibiki au setsunasa wa GARASU no you todoku no darou ka?
-Para que eu pudesse, então eu faria, sabe? -
so I could, so I would, you know?
so I could, so I would, you know?

Itsumademo yakusoku no yume wo utsushidasu Tsuzuki de
いつまでもやくそくをうつしだす ゆめのつづきは
Itsumademo yakusoku wo utsushidasu yume no tsuzuki wa
Licença Dakishimeta pata ga itazurani Tooku não Arete
だきしめたこのときがいたずらに とおくはなれて
Dakishimeta kono toki ga itazurani tooku hanarete
Hikari Hitomi hitori atsumete de tojita
ひかりあつめてはひとりひとみとじた
Hikari atsumete wa hitori hitomi tojita
Então eu sonho em Sotto-se
So I dream on そっと
So I dream on sotto

Soshite atenaku aruita Ano oi não youni
そしてあてなくあるいたあの日のように
Soshite atenaku aruita ano hi no youni
Tada não mitsumeteita do meu tempo de novo ou é yureru madogoshi
ただみつめていたのは over again my time いまゆれるまどごしに
Tada mitsumeteita no wa over again my time ima yureru madogoshi ni
-Sou ga ai ue e Sotto-se Mau Wow yeah-
そうあいがそっとまううえへ Wow yeah
sou ai ga sotto mau ue e Wow yeah

Shizuka não Naka de Itsuka nenhuma melodia
しずかななかで いつかのメロディ
Shizuka no naka de itsuka no melody
Kirenai águia kotoba para nukumori nagarete tópico natteru imamo
うたいきれないことばとなぐさめながれていまもまだなってる
Utai kirenai kotoba to nukumori nagarete imamo mada natteru

Koete kodou não Kioku wo Okude
きおくをこえて こどうの奥で
Kioku wo koete kodou no okude
Kasanaru Carneiro Iyasu une ga toku não kizuato REI youni
かさなるねいろがいやすむねのきずあと うれいとくように
Kasanaru neiro ga iyasu mune no kizuato urei toku youni
assim que eu sonho em kitto
so I dream on きっと
so I dream on kitto

Dokomademo kagayaki passagem tsunagu te wo wo kazashitara
どこまでもかがやきをつなぐから てをかざしたら
Dokomademo kagayaki wo tsunagu kara te wo kazashitara
Hateshinaku projeção une não é nada sosogu não saltar Mirai mo
はてしなくこのむねにふりそそぐはるかみらいも
Hateshinaku kono mune ni furi sosogu haruka mirai mo
Utsukushiku kaesu kuri não seg não ka Darou não você Meru?
うつくしくくりかえすはもんのようみえるのだろうか?
Utsukushiku kuri kaesu hamon no you mieru no darou ka?
-Para que eu pudesse, então eu faria, sabe? -
so I could, so I would, you know?
so I could, so I would, you know?

Dokomademo yakusoku no yume wo utsushidasu sukimani
どこまでもやくそくをうつしだす ゆめのすきまに
Dokomademo yakusoku wo utsushidasu yume no sukimani
Dakishimeta pata hisoyakana omoi wo cidades egaite
だきしめたひそやかなこのおもい にじをえがいて
Dakishimeta hisoyakana kono omoi niji wo egaite
Hikari Hitomi hitori afurete de tojita
ひかりあふれてはひとりひとみとじた
Hikari afurete wa hitori hitomi tojita
assim que eu sonho em Sotto-se
so I dream on そっと
so I dream on sotto

Soshite hitori de Ano oi não aoida Sora
そしてひとりであおいだあの日のそら
Soshite hitori de aoida ano hi no sora
Tada sagashiteita há música para mim ima omoi Dake Aitai hoshii
たださがしていたのは song for me あいたい いまおもいだけほしい
Tada sagashiteita no wa song for me aitai ima omoi dake hoshii
-Sou ga ai ue e Sotto-se Mau Wow yeah-
そうあいがそっとまううえへ Wow yeah
sou ai ga sotto mau ue e Wow yeah

KOTO Aimaina Bakari ga Yoake não samayoinagara Meiru
あいまいなことばかりがよあけのめいるさまよいながら
Aimaina koto bakari ga yoake no meiru samayoinagara
Yume ga yo samete shimattemo wasurenai
ゆめがさめてしまってもわすれないよ
Yume ga samete shimattemo wasurenai yo

Itsumademo Hoshikuzu sukimakara no yume de aetara
いつまでもほしくずのすきまから ゆめであえたら
Itsumademo hoshikuzu no sukimakara yume de aetara
Furueteru une projeção não deu ga itamuhodo negai de
ふるえてるこのむねがいたむほど とわのねがいは
Furueteru kono mune ga itamuhodo towa no negai wa
Hibiki ou setsunasa de GARASU não, não você todoku Darou ka?
ひびきあうせつなさは ガラスのよう とどくのだろうか?
Hibiki au setsunasa wa GARASU no you todoku no darou ka?
-Para que eu pudesse, então eu faria, sabe? -
so I could, so I would, you know?
so I could, so I would, you know?

Itsumademo yakusoku no yume wo utsushidasu Tsuzuki de
いつまでもやくそくをうつしだす ゆめのつづきは
Itsumademo yakusoku wo utsushidasu yume no tsuzuki wa
Licença Dakishimeta pata ga itazurani Tooku não Arete
だきしめたこのときがいたずらに とおくはなれて
Dakishimeta kono toki ga itazurani tooku hanarete
Hikari Hitomi hitori atsumete de tojita
ひかりあつめてはひとりひとみとじた
Hikari atsumete wa hitori hitomi tojita
Então eu sonho em Sotto-se
So I dream on そっと
So I dream on sotto

Soshite atenaku aruita Ano oi não youni
そしてあてなくあるいたあの日のように
Soshite atenaku aruita ano hi no youni
Tada não mitsumeteita do meu tempo de novo ou é yureru madogoshi
ただみつめていたのは over again my time いまゆれるまどごしに
Tada mitsumeteita no wa over again my time ima yureru madogoshi ni
-Sou ga ai ue e Sotto-se Mau Wow yeah-
そうあいがそっとまううえへ Wow yeah
sou ai ga sotto mau ue e Wow yeah