Luna

Luna

Luna

Não consigo nem respirarIki mo deki nai hodo
Você está sozinhoKimi wa hitori de
Continuando a correr Uh...Hashiri tsuduketeru Uh...
Contando até não poder maisKazoe kire nai hodo
Passando o tempo sem conseguir dormirNemure nai toki wo
Você está vivendo assim, né?Ikuyo mo sugoshitetan da ne

Quero suavemente tocarKizutsuita sono tsubasa ni
As suas asas machucadasYasashiku kuchiduketai
Se essa dor puder se realizarSono itami mo kanau naraba
Que ela se transforme na minha dorWatashi no itami ni kaete

Estarei sempre com vocêI'll always be with you
Quero te abraçarDakishimete itai
Até que seus sentimentos iluminem a escuridãoKimi no omoi ga yami wo terasu made
E a sombra triste dentro do seu peito?Mune no oku no kanashii kage mo?
Vou envolver sua fraquezaYowasa mo tsutsunde ageru kara
Até que a luz da lua te ilumine?Tsuki no hikari ga kimi wo terasu made?

Você esqueceu de chorar até agoraNamida nagasu koto mo kimi wa ima made
E viveu assim Uh...Wasurete ikiteta Uh...
Sozinho em um quarto frioHitori tsumetai heya
Quantas manhãs você já enfrentou?Tameiki no asa wo ikutsu mo mukaetetan da ne

Quero abraçarKie sou na sono kokoro wo
Esse coração que parece desaparecerKono te de dakiyosetai
Se essa dor puder se realizarSono itami mo kanau naraba
Que ela se transforme na minha dorWatashi no itami ni kaete

Estarei sempre com vocêI'll always be with you
Quero realizar seus desejosKanaete agetai
Se a sua dor estiver esperando por amorKimi no itami ga ai wo materu nara
Mesmo que eu tenha que enfrentar o mundoSekaijuu wo teki ni mawashite mo
Eu juro que é só o seu amorKimi dake no ai wo chikau yo
Estarei ao seu lado em qualquer momentoDonna toki demo soba ni iru kara

Ninguém nasceu para sofrerKurushimu tame ni minna
Estamos aqui para viverUmaretekitan ja nai
Como nuvens que passamNagareru kumo no you ni
Oh~ mais livre aindaoh~ motto jiyuu ni
Erga as mãos, sinta o ventoTe wo kazashi kaze wo yomi
E abra suas asas brancas, para onde quiserShiroi tsubasa wo hirogete doko mademo

Estarei sempre com vocêI'll always be with you
Quero te abraçarDakishimete itai
Até que seus sentimentos iluminem a escuridãoKimi no omoi ga yami wo terasu made
Mesmo que eu tenha que enfrentar o mundo?Sekaijuu wo teki ni mawashite mo?
Mesmo que eu não tenha um amanhãWatashi ni ashita ga nakute mo
Até que a luz da lua te ilumine.Tsuki no hikari ga kimi wo terasu made