Tradução gerada automaticamente
Mermaid
Arashiro Beni
Mermaid
Tell me now what's going on
tsumetai sono Attitude
kikoeru Voice from the phone
dare to iru no I need to know
gozen 0 ji sugi yousha naku nari tsudzukeru tokei no hari
hitori oshitsubusare souna heya no naka
mata tameiki bakka
kuru hazu no kare mada kana
I can't get this off my mind
ME-RU shite mo No reply
surechigau futari no Vibes
doko ni iru no I gotta know
kangaereba kangaeru hodo iya na jibun
ima wa doko? ima dare to? ME-RU no KO?
tomaranai mousou
I'm just waiting for your phone call
*Baby something tells me
Things have changed between the two of us
Are you still in love?
tenshi ga Praying akuma ga Playing
katate ni Pride katate ni Love*
koi no umi no Mermaid todokanu omoi
futari no kyori Too late? sasayaku negai
anata omou yoru takanami no youni
setsunasa ga oshiyoseru
utsuro na hitomi ni utsuru omokage
kokoro mado wa seru yasashii iiwake
hada wo kasanetemo kimochi wa towa ni
tsukamenai shinkirou
gimmie a love...
gimmie a heart...
Tell me now what do I do
yarusenai Situation
te ni tsukanai Anything I do
nukedasenai Imagination
yappa denwa dekinai
shinjitsu wo shiru no ga nande kowai?
I don't know why... my baby
konna hazu ja nakatta
itsu kara kawatta?
tobaka karamatta
I don't know if this is right
kakurete Have you ever lied?
shiritai kedo Don't wanna fight
tsuyogari wa Painful inside
ENJERU? SATAN?
kaerarenai hito no sei
koko kara dashite kami-sama
me no mae no kare dake mireba ii n ja nai?
mou, korekkirinaiyo
Somebody stop it right now!
*repeat
**umi no soko no Mermaid koe wo sasagete
shiritai no wa Her name subete wo kakete
donna kotoba yori atsui manazashi
nukumori ga hoshii kara
oboretai sono mune no mannaka de
kanjitai sono ai wo mimimoto de
nemuri ni tsuitara samayou kokoro
ubai saru kuchidzuke wo...**
gimmie a love...
gimmie a heart...
Do I trust my instinct or do I put my trust in you
You Promised me a love forever
If I tell you tonite will it change
I gotta know Cuz I can't let you go
**repeat
gimmie a love...
gimmie a heart...
Sereia
Me conta agora o que tá rolando
essa sua atitude fria
ouço a voz do telefone
quem tá aí? Eu preciso saber
já passou da meia-noite, o relógio não para de tocar
sozinha, sufocada, dentro do quarto
só suspiros sem fim
será que ele vem? ainda não sei
Não consigo tirar isso da cabeça
mesmo mandando mensagem, sem resposta
as vibrações entre nós se perdem
onde você tá? Eu preciso saber
quanto mais eu penso, mais eu me odeio
onde você está agora? com quem? Mensagem sem resposta?
pensamentos que não param
só tô esperando sua ligação
*Baby, algo me diz
que as coisas mudaram entre nós
você ainda tá apaixonado?
um anjo reza, um demônio brinca
com uma mão, orgulho, com a outra, amor*
no mar do amor, a sereia, sentimentos que não chegam
será que é tarde demais para nós? um desejo sussurrado
pensando em você, como as ondas da noite
a dor vem me inundar
reflexos nos olhos vazios
meu coração se abre, uma desculpa suave
mesmo que a pele se misture, os sentimentos são eternos
não consigo agarrar essa miragem
me dá um amor...
me dá um coração...
Me conta agora o que eu faço
situação insuportável
nada do que eu faça chega até você
minha imaginação não sai do lugar
não consigo ligar
por que é tão assustador saber a verdade?
não sei por que... meu bem
não era pra ser assim
quando tudo mudou?
não sei se isso tá certo
escondido, você já mentiu?
quero saber, mas não quero brigar
fingir é doloroso por dentro
ANJO? DEMÔNIO?
culpa de quem não pode voltar
sai daqui, Deus
não é só olhar pra ele que tá na minha frente?
chega, não aguento mais
Alguém para com isso agora!
*repete*
**no fundo do mar, a sereia, oferecendo sua voz
quero saber o nome dela, apostando tudo
mais quente que qualquer palavra, um olhar intenso
quero sentir seu calor
quero me afogar bem no meio do seu peito
quero sentir esse amor bem perto de mim
quando eu dormir, meu coração vagueia
um beijo que me rouba...**
me dá um amor...
me dá um coração...
Eu confio no meu instinto ou coloco minha confiança em você?
Você me prometeu um amor eterno
se eu te contar hoje à noite, isso vai mudar?
Eu preciso saber, porque não posso te deixar ir
**repete**
me dá um amor...
me dá um coração...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arashiro Beni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: