Aardbeien

Morango

Aardbeien

Mexa essa frutinha!Bouge ta fraise !
Aha, boa noite senhoras e senhoresAha, bonsoir mesdames et messieurs
Bem-vindos ao clube 'morango real'Bienvenues au club 'fraise royale'
Sentem-se, vamos começar agora!Asseyez-vous, on commence maintenant !

A mais elegante coroa verde't elegantste groene kroontje
Os melhores furinhos na peleDe leukste putjes in hun huid
A provocação de todas as línguas com aquelesDè prikkel aller tongen met die
Pelinhos que coçam na barrigaKietelhaartjes op hun buik

Morango?!Aardbeien?!
É agora a temporada?Is het nu het seizoen?
Morango?!Aardbeien?!
É agora a temporada?Is het nu het seizoen?
Morango?!Aardbeien?!

Minha alma por uma estufa, sim sim, oui ouiMon âme voor een broeikast, ja ja, oui oui
Troféus, Oscars e medalhasTrofeeën, oscars en medailles
Os morangos acima de tudo!Die erdbeeren über alles!

Olha só, toca, sente o cheiroJa kijk dan, streel dan, ruik dan
Morde, provaBijt maar, proef maar
Escolhe essa preciosidade acima de tudoKies dit kleinood toch boven alles
Quem inventou essa maravilha?Wie vond dit wonder ooit uit?
Quem inventou essa maravilha?Wie vond dit wonder ooit uit?
Sem dúvida, a rainha das frutas!Zonder twijfel koningin van het fruit!

Nunca mais carne ou sanduíchesNooit meer vlees of boterhammen
Morango?!Aardbeien?!
Charcutaria não me diz nadaCharcuterie doet mij geen fluit
Morango?!Aardbeien?!
Não me fale de cogumelosZwijg me over oesterzwammen
Morango?!Aardbeien?!
Joga fora essas bolinhas no biscoito!Doe weg die keutels op beschuit!

É agora a temporada?Is het nu het seizoen?
É agora a temporada?Is het nu het seizoen?

Me dá um quilo, jajaDoet u mij maar un kilo, jaja
LalalalaLalalala
Mexa essa frutinha, meu queridoBouge ta fraise, mon chéri
LalalalaLalalala
Agite seu morango!Shake your strawberry!

Olha só, toca, sente o cheiroKijk dan, streel dan, ruik dan
Morde, provaBijt maar, proef maar
Nunca perca seu coração por um brotoVerlies nooit je hart aan een spruit
Quem inventou essa maravilha?Wie vond dit wonder ooit uit?
Quem inventou essa maravilha?Wie vond dit wonder ooit uit?
A rainha das frutas!De koningin van het fruit!