Es Lo Que Hay

É o Que Tem

Es Lo Que Hay

É a vida em bumerangueEs la vida en bumerang
A gente recebe o que dáUno recibe lo que da
Se jogar pro lado erradoSi lo tira para el culo
Pro seu lado vai voltarA su culo volverá

O mais rico é esse caraEl más rico ese tipo
Se contenta com o que háSe conforma con lo que hay
É mais rico quem tem almaEs mas rico que el que tiene
Do que quem tem pra darEl que tiene para dar

Todo mundo viveTodo el mundo vive
Com os olhos cheios de limãoCon los ojos llenos de limón
Com buracos na barrigaCon agujeros en las panzas
E peixes no coraçãoY peces en el corazón
Uns usam a cabeçaUnos usan la cabeza
E outros só sabem falarY otros no paran de hablar
Só usam a cabeçaSolo usan la cabeza
Quando vão se arrumarCuando se quieren peinar

É o que tinhaEs lo que había
Quando fomos pra festaCuando fuimos pa´ la fiesta
É o que tinhaEs lo que había
Quando fomos dançarCuando fuimos a bailar
É o que tinhaEs lo que había
Se você visse o que vimosSi vos vieras lo que vimos
Quando voltamos não tinha mais nadaCuando volvimos no quedaba nada más

É o que tinha quando fomosEs lo que había cuando fuimos
Era a última sessãoEra la ultima función
Mas mesmo assim nos divertimosPero igual nos divertimos
O palhaço se foiEl payaso se murió
É um deus de cuecaEs un dios en calzoncillos
Uma gorda com cheiroUna gorda con olor
Todo mundo nesse circoTodo el mundo en este circo
Está na boca do leão...Esta en la boca del león...

É o que tinha...Es lo que había...
Vamos verHabrá que ver
Quando parar de choverCuando pare de llover
Se isso não acabaSi esto no para
Não sobra nadaNo queda nada

É o que tem!Es lo que hay!
É o que tem!Es lo que hay!

Quem vive sente dorAl que vive le duele
Quem escuta se incomodaAl que escucha le molesta
Quem toca nunca dançaEl que toca nunca baila
E quem sabe não respondeY el que sabe no contesta
Quem ficou dormindoAl que se quedo dormido
É devorado por um tubarãoSe lo come un tiburón
Às vezes é preciso baterA veces hay que pegar
Antes que batam em vocêAntes que te peguen a vos

É o que tinha...Es lo que había...
Não sobra nadaNo queda nada
É o que tem!Es lo que hay!
É o que tem!Es lo que hay!