Dale Vida

Dê Vida

Dale Vida

A manhã cheira a umidadeLa mañana huele a humedad
os trens que passam a deixam cinzalos trenes que pasan la hacen gris
quatro cachorros estão latindo pra um molequecuatro perros le esta ladrando a un pibe
e do medo ele faz xixi.y del miedo se hace pis.
É a hora laranja, é a hora roxaes la hora naranja, es la hora violeta
em que o mar devora o solen que el mar se come al sol
o mundo para e na minha cabeçael mundo se frena y en mi cabeza
só tem uma canção:solo hay una cancin:
dê vida, dê vida,dale vida, dale vida,
dê vida a esse pobre coração....dale vida a este pobre cuore-corazn....
eu não quero que o mundo inteiroyo no quiero que el mundo entero
se torne um cachorro e digo não aosse vuelva perro y le digo no a los
amores de cachorro que por um ossoamores perros que por un hueso
podem te quebrar o coração.pueden romperte el corazn.
Tem um cachorro que está com fomehay un perro que tiene hambre
e está latindo essa cançãoy esta ladrando esta cancin
esse cachorro já está perdidoese perro ya esta perdido
já o conheço, esse sou eu.ya lo conozco, ese soy yo.
dê vida (sim), dê vida (não),dale vida (si), dale vida (no),
dê vida a esse pobre coração....dale vida a este pobre cuore-corazn....
tem um gato que tem penashay un gato que tiene plumas
na sua boca tem uma cançãoen su boca hay una cancin
é o pássaro cinza dos meus sonhoses el ave gris de mis sueos
me descuidei e o comi.me descuide y se lo comi.
É a hora laranja, é a hora roxaes la hora naranja, es la hora violeta
em que o mar devora o solen que el mar se come al sol
o mundo para e na minha cabeçael mundo se frena y en mi cabeza
só tem uma canção:solo hay una cancin:
dê vida, dê vida,dale vida, dale vida,
dê vida a esse pobre coração....dale vida a este pobre cuore-corazn....
dê vida (sim), dê vida (não),dale vida (si), dale vida (no),
dê vida a esse pobre coração....dale vida a este pobre cuore-corazn....
que se eu não te vejo estando longe eu morro,que si no te veo estando lejos yo me muero,
meu coração seca, só dá vida.....se me seca el corazon, dale vida nomas.....
dê vida (sim), dê vida (não),dale vida (si), dale vida (no),
dê vida a esse pobre coração....dale vida a este pobre cuore-corazon....
que se você não chama, eu não te chamoque si no llamas, no te llamo yo
dê vida a esse pobre coração.dale vida a este pobre cuore-corazon.