Jardín Frenético

Jardim Frenético

Jardín Frenético

Agora eu poderia estar lá foraAhora podría estar afuera
Mas eu estou dentroPero estoy adentro
Agora eu poderia abrir minha cabeçaAhora podría abrir mi cabeza
Mas eu não tenho a chavePero no tengo la llave
Lá fora está oAfuera esta el
Jardim frenético!Jardín frenético!
Eu tiro uma soneca e mergulho nela furiosamenteDuermo la siesta y me zambulló con furia
No jardim frenéticoEn el jardín frenético
Jardim FrenéticoJardín Frenético
Jardim FrenéticoJardín Frenético
Jardim FrenéticoJardín Frenético

Agora tenho a vassoura nas mãosAhora tengo la escoba en mis manos
Eu sei dançar!Puedo bailar!
Ou assistir TV, ou chorarO mirar televisión, o llorar
Ou varrer com fúria oO barrer con furia el
Jardim FrenéticoJardín Frenético
Jardim FrenéticoJardín Frenético
Jardim FrenéticoJardín Frenético
Jardim FrenéticoJardín Frenético
Há coisas!¡Hay cosas!
Há muitas coisas!¡Hay muchas cosas!
Há muitas coisas como sonhos que te seguemHay muchas cosas como sueños que te siguen
Como sirenes te seguindo na noiteComo sirenas que te siguen en la noche
Como persianas que descemComo persianas que se bajan
Como mulheres que te dizem o que fazerComo señoras que te dicen lo que tenés que hacer
Espere um momento, espere um momentoWait a moment, wait a moment
Espere um momento, espere um momentoWait a moment, wait a moment
Espere um momento, espere um momentoWait a moment, wait a moment
Espere um momento, espere um momento!Wait a moment, wait a moment!

Jardim FrenéticoJardín frenético
Jardim FrenéticoJardín frenético
Jardim fre-fre-frenético!Jardín fre-fre- frenético!
Fre-fre-frenéticoFre-fre-frenético
Fre-fre- frenéticoFre-fre- frenético
Fre-fre- frenético!¡Fre-fre- frenético!
Jardim FrenéticoJardín frenético
Jardim FrenéticoJardín frenético
Jardim FrenéticoJardín frenético
Jardim frenético (jardim frenético)Jardín frenético (jardín frené-)
Frantic Garden (jardim frenético)Jardín frenético (jardín frenético)
Frantic Garden (jardim frenético)Jardín frenético (jardín frenético)
Frantic Garden (jardim frenético)Jardín frenético (jardín frenético)
Jardim FrenéticoJardín frenético
Ah!¡Ah!
Lá fora estão os meninos com a cabeça cheia de plantasAfuera están los chicos con la cabeza llena de plantas
Eles esperam por você e acabam com você (jardim frenético), os meninos deslocadosTe esperan y te liquidan (jardin frenético), los chicos desencajados
Lá fora estão os meninos com as cabeças (jardim frenético) cheias de plantasAfuera están los chicos con la cabeza (jardín frenético) llena de plantas
Eles esperam por você e acabam com você, os meninos deslocadosTe esperan y te liquidan, los chicos desencajados
Jardim frenético!¡Jardín frenético!