Mi pueblo chico

Minha cidade pequena

Mi pueblo chico

Que sorte que minha cidade é pequenaQue suerte que es chico mi pueblo
A galera nem sabe que existela gente ni sabe que existe
Se esconde subindo os morros,Se esconde trepando a los cerros,
Perdida e sozinha lá longeperdido y solito a lo lejos
As cercas, brancas de madressilvalos cercos,blancos madreselva
As casas de palha e adobe,los ranchos de paja y adobe,
O verde do álamo altoel verde del álamo alto
E o salgueiro que beija a terra.y el sauce que besa la tierra.
Que poucos conhecem o cantoque pocos conocen el canto
Da água clara do riachodel agüita clara del arroyo
Que desce pelas trilhas quebradasque baja por las sendas quebredas
Trazendo frescor do altotrayendo frescor de lo alto
Que desce pelas trilhas quebradasque baja por las sendas quebradas
Trazendo frescor do altotrayendo frescor de lo alto
Que nunca encontrem seus caminhosQue nunca encuentren tus senderos
Os passos de gente de fora,los pasos de gentes de afuera,
É nosso o cheiro do poleo,es nuestro el olor del poleo,
Do tomilho, do laranjeira e da menta.el tomillo, el azahar y la menta.

refrãoestribillo