La Novia

A Namorada

La Novia

Não vale a pena tanta dorNo vale la pena tanta pena
Tanta dor por essa mulhertanta pena por esa mujer
Tocando violão na cozinhatocando la viola en la cocina
Sinceramente, refleti.sinceramente reflexione.

Eu quero uma namorada que more no bairroYo quiero una novia que viva en el barrio
Tocar a campainha, levar pra passeartocarle el timbre sacarla a pasear
Jogar truco com meu sogrojugar al truco con mi suegro
E os raviólis da mãe dela.y los ravioles de su mamá.

Tomando fernet na casa do BonniTomando fernet en lo de Bonni
As batatas fritas que caem bemlas papas fritas que bien me van
E a quebrada de copo em copoy la barriada de copa en copa
Perdida em histórias de anos atrás.perdida en historias de años atrás.

E à noite, uma polentaY por las noches una polenta
Com um patê pra beliscarcon un paté para picar
Ai, essa vida que se leva bemay esta vida que bien se lleva
Que se leva bem sem trabalhar.que bien se lleva sin trabajar.