On God's Green Earth

Na Terra Verde de Deus

On God's Green Earth

Na terra verde de Deus, o sol dourado brilhaOn God's green earth the golden sun shines down
Na terra verde de Deus, os campos são vermelhos e marronsOn God's green earth the fields are red and brown
Quando a chuva prateada da primavera traz o milagre do nascimentoWhen the silver rain of springtime brings the miracle of birth
Há espaço para toda cor aqui na terra verde de DeusThere's room for every color here on God's green earth

No céu azul de Deus, às vezes as nuvens cinzas sopramIn God's blue sky sometimes the grey clouds blow
E tempestades podem surgir da terra que está abaixoAnd storms may rise from the land that lies below
Quando todas as cores diferentes esquecem o valor uma da outraWhen all the different colors forget each other's worth
Elas se chocam aqui na terra verde de DeusThey clash with one another here on God's green earth

Então Deus fez a noite, tirou a luzSo God made the night took away the light
Fez as cores desbotarem em um único tomMade the colors fade into a single shade
E Deus fez o dia, levou a noite emboraAnd God made the day took the night away
Para que todos pudéssemos ver como deveria serSo we all could see how it was meant to be
Na terra verde de Deus, na terra verde de DeusOn God's green earth on God's green earth

De Birmingham a Joanesburgo, embora possam ser diferentesFrom Birmingham to Johannesburg though they may be different
Deixe-as brilhar por tudo que valem, há espaço para toda corLet them shine for all they're worth there's room for every color
Aqui na terra verde de DeusHere on God's green earth
Então Deus fez a noite...So God made the night...
Na terra verde de Deus, os campos são vermelhos e marronsOn God's green earth the fields are red and brown
Na terra verde de Deus, há espaço para toda corOn God's green earth the there's room for every color
Na terra verde de Deus, de Birmingham a JoanesburgoOn God's green earth from Birmingham to Johannesburg
Na terra verde de DeusOn God's green earth