Cry No More

Chorar Nunca Mais

Cry No More

Eu ouvi as notícias, me contaram num domingoI heard the news, they told me on a Sunday
Abri meus olhos, o céu ficou cinzaOpened my eyes, the skies they turned to grey
Conto os anos, eles passam devagar por mimI count the years, the roll so slowly by me
Queria poder te ver de novoWish I could see you again

Ohhh, é tão solitário, láOhhh it's so lonely, there
Ohhh, é tão solitárioOhhh it's so lonely

Quando eu era jovem, meu pai sempre me ensinouWhen I was young my daddy always taught me
A falar a verdade e nunca mentirTo speak the truth and never tell lies
Agora que sou velho e ninguém me disseNow that I'm old and no one ever told me
A vida que você leva, a verdade que você pode disfarçarThe life you live, the truth you can disguise

Ohhh, é tão solitário, láOhhh it's so lonely, there
Ohhh, é tão solitárioOhhh it's so lonely

Eu sempre procurei, mas nunca encontrei um rastroI always looked but never found a trace
Sempre vi um sorriso sem um rostoI always saw a smile without a face
Eu sabia que com o tempo eu encontraria um jeitoI knew in time that I would find a way
Deveria ter começado libertando minha almaI should have started by settin' my soul free

Não posso fazer o tempo pararI can't make the time, stand still
Mas eu vou sobreviver, à traiçãoBut I will survive, the treason
Sem razão, vivo... para não chorar maisNo reason, alive...to cry no more

Eu ouvi que sua vida estava cheia de dor e sofrimentoI heard your life was filled with hurt and pain
Nunca vi as lágrimas escorrendo pelo seu rostoI never saw the tears roll down your face
Não havia nada mais que você pudesse dizerThere was nothing left for you to say
O dia chocou todos os seus sonhosThe day had shocked all your dreams away

Ohhh, é tão solitário, láOhhh it's so lonely, there
Ohhh, é tão solitárioOhhh it's so lonely

Eu sempre procurei, mas nunca encontrei um rastroI always looked but never found a trace
Sempre vi um sorriso sem um rostoI always saw a smile without a face
Eu sabia que com o tempo eu encontraria um jeitoI knew in time that I would find a way
Deveria ter começado libertando minha almaI should have started by settin' my soul free

Não posso fazer o tempo pararI can't make the time, stand still
Mas eu vou sobreviver, à traiçãoBut I will survive, the treason
Sem razão, vivo... para não chorar maisNo reason, alive...to cry no more

Deprimido e sem saída, eu preciso de um amigoDown and out, I need a friend
Que esteja lá até o fimWho'll be there until the end
Espere por mim e faça meus sonhos se tornarem realidadeWait for me, and make my dreams come true
Faça todos eles se tornarem realidadeMake them all come true

Não posso fazer o tempo pararI can't make the time, stand still
Mas eu vou sobreviver, à traiçãoBut I will survive, the treason
Sem razão, vivo... para não chorar maisNo reason, alive...to cry no more
Para não chorar maisTo cry no more
ContinuandoOn and on
Para não chorar maisTo cry no more
ContinuandoOn and on
Para não chorar maisTo cry no more