The Cross of Ramona

A Cruz de Ramona

The Cross of Ramona

Eu não tenho nada a perderI have nothing to lose
O forasteiro da justiçaThe outsider of justice
Esses caras ao seu redor são comunsThese dudes around you are ordinary
Eles estão apenas lutando por statusThey are just fighting for status
Eu voltei vivo do inferno três vezesI came back alive from hell three times
Eu nem mesmo sei falar inglêsI don’t even know how to speak English
Mas acredito em milagresBut I believe in miracles
Sim, acredito em milagresYeah, I believe in miracles

Não ouça esses filhos da puta, eles estão cheios de merdaDon’t listen to these motherfuckers, they are full of shit

Aprendi que o rock and roll pode ser uma armaI learned that rock and roll can be a gun
A Saga do Elixir DivinalThe Divine Elixir Saga
Em 2002, todos lembram que você é a únicaIn 2002, everyone remembers that you are the only one
Você não é um móbile, vou curar sua feridaYou are not a mobile, I will heal your chaga
Os dias passam e tento entenderDays pass and I try to understand
Por que os faraós querem tirar nossa essência?Why do pharaohs want to take away our essence?
Tirar nossa essênciaTake away our essence

Tudo que seiAll I know
Não há necessidade de truquesNo need for tricks
O Eu Superior é o que te faz grandeThe higher self is what makes you big
Agora você tem um lugar para irNow you have a place to go
Por favor, não mintaPlease don’t lie
Eu reconheço você nos olhos de muitas garotasI recognize you in many girls’ eyes
Tudo que seiAll I know
Não há necessidade de truquesNo need for tricks
O Eu Superior é o que te faz grandeThe higher self is what makes you big
Agora você tem um lugar para irNow you have a place to go
Por favor, não mintaPlease don’t lie
Eu reconheço você nos olhos de muitas garotasI recognize you in many girls’ eyes

Pare de se olhar no espelho, vamos voarStop look in the mirror, let's fly
Mais alto do que uma borboleta, você sabe dissoHigher than a butterfly, you know that
Não dirija rápidoDon’t drive fast
Não deixe que te transformem em outra pessoaDon't let them turn you into someone else
Viaje na fantasia do Arcana, enfrente a dualidadeTravel in Arcana fantasy, face the duality
A palhaça de ninguém, a tola de ninguémNobody’s clown, nobody’s fool
Habilidades que você aprendeu por conta própria, Não na escolaSkills you learned on your own, not in school

Tudo que seiAll I know
Não há necessidade de truquesNo need for tricks
O Eu Superior é o que te faz grandeThe higher self is what makes you big
Agora você tem um lugar para irNow you have a place to go
Por favor, não mintaPlease don’t lie
Você é o tipo de pessoa que não encontramos duas vezesYou are the kind of person we can't find twice
Agora você tem um lugar para voltar, para voltarNow you have a place to go back, to go back to
Vamos lá, vamos láLet go, let go
É assim que tem que serThat’s the way we roll
Agora você tem um lugar para voltar, para voltarNow you have a place to go back, to go back to
Vamos lá, vamos láLet go, let go
Uma redenção para sua almaA redemption to your soul

Milhões de pessoas sentem falta da sua graçaMillions of people are missing your grace
Somos a única banda que pode ver seu verdadeiro rostoWe are the only band who can see your true face
Chorei por dentro quando minha avó se foiI cried inside when my grandma left
Hoje ela me vê escrevendo essa músicaToday she sees me writing this track
Há uma conexão entre nós e aqueles que estão mortosThere’s a link between us and those who are dead

Eles estão realmente mortos? NãoAre they really dead? No

Estamos aqui por você, RamonaWe are here for you, Ramona
Vamos lá, siga em frente e tenteCome on, go ahead and try

O robô interior que você deve matarThe inner robot that you must kill
Me diga em qual ponte você estáTell me which bridge you are on
Você deve recuperar seu livre arbítrioYou must recover your free will
Quando você se encontrar dentro dessa músicaWhen you find yourself inside this song
Eu estarei com vocêI will be with you
Perseguindo a verdade, transcendendo o óbvioChasing the truth, transcending the obvious
Quadro a quadro, o estilo único do Arcana FlameFrame by frame, the unique style of Arcana Flame

Oh meu Deus, tire esses caras daqui, agoraOh my God, get these guys out of here, now

Eu não sou você, mas compartilhamos a mesma cruzI’m not you, but we share the same cross
Não há prisão perpétuaThere is no perpetual prison
Assim que reconhecemos nosso espíritoAs soon as we recognize our spirit
Reconhecemos nosso espíritoRecognize our spirit
Nosso espíritoOur spirit
Espírito, espíritoSpirit, spirit
Espírito, espíritoSpirit, spirit
EspíritoSpirit