Barren Land

Terra Estéril

Barren Land

Oh, Terra estéril, a paisagem que não é minhaOh Barren the landscape which is not mine
De onde você vem, sua areia é tão finaWhere do you come from, your sand is so fine
Mas pode ser áspera, oh, as pedras e o marBut course it can be, oh the rocks and the sea
Agora mais perto do estéril da pedra que sou euNow closer to the barren of the stone which is me
Mas o vento frio do mar, pode soprar, me faz congelarBut cold is the sea wind, can blow, makes me freeze
E quente então o vento do Leste,And hot then the wind from the East,
vem em trio, as gaivotas na praiacomes in threesf ly the gulls on the beach
ao amanhecer da noite que faz cócegas no meu cabeloat the dawn of the nightwindt hat tickles my hair
e o sol se põe na aterrorizante terra estéril,and the sun sets on fright barren land,

Terra EstérilBarren Land

(Refrão)(Chorus)
E os rostos sombrios na ponte da morteAnd the faces grim at the bridge of death
e o barqueiro sorri na escuridãoand the ferryman smiles in the dark
e o pai dos mortos leva a dor do heróiand the father of the slain takes the hero's pain
mas a ponte da morte se ergue austera.but the bridge of death stands stark.
E a careta da escuridão no campo de batalhaAnd the darkness' grimace on he battlefield
onde o líder da Caçada Selvagem chama e aguarda sua queda,where the leader of the Wildhunt calls and awaiting his fall,
heróis mortos altos, todos saúdam a ponte da morte... todos saúdam até cair!dead heroes tall all hail to the bridge of death... all hail till we fall!

Agora diga que me ama ou eu corto sua gargantaNow say that you love me or I'll cut your throat
Mas se você disser, por favor, reze pelo meu coração e sua almaBut if you do, please pray for my heart and your soul
em minhas mãos estão os sonhos que estão perdidosin my hands lie the dreams that are lost
como o mar é o reino que é seu e meu eternamenteas the sea is the kingdom that's yours and mine eternally
O mar está em chamas, é a luz nos seus olhosThe sea is on fire is the light in your eyes
o amanhecer desta escuridão que me elevathe dawn of this darkness that puts me on highs
as mortes do nosso passado expostas no chãothe deaths of our past lying bare on the ground
gritam os ecos da guerra na distância do som! terra estéril,screams the echoes of war in the distance of sound! barren land,

Terra EstérilBarrren Land

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)

Fogo na terra devastada e os sinais da sua guerraFire to the wasteland and the signs of your war
Todos saúdam as chamas no seu infernoAll hail to the flames in your hell
Mentirosos, cheios de mal e justiça para todosLiars, full of evil and justice for all
você desperdiçou seu fôlego, agora você morre!you wasted your breath, now you die!

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)