Layer of Autumn

Camada de Outono

Layer of Autumn

Dentro do vazioInside the emptiness
Há uma solidão adormecidaThere is a sleeping solitude
Onde nada pode alcançarWhere nothing can reach

Em um estado de calmaIn a calm state of mind
Sobrevivendo só com esperançaSurviving only with hope
Em um estado de calmaIn a calm state of mind
... e falsas visões do presente... and false visions of the present

A inquietação se foi eThe restlessness has gone and
Com ela, o calor do verão, eWith it, the heat of the summer, and
A juventude de uma vidaThe youth of a life
Esperando amadurecer e acordarWaiting to mature and awake
De uma nova eraFrom a new aeon

Dentro do olho da esperançaInside the eye of hope
A mesma esperança que se foiThe same hope that has gone
Estavam minhas memórias que me deixaram sozinhoWere my memories that left me alone
E em uma camada de outono eu perdi minha almaAnd in a layer of autumn I lost my soul

Eu perdi o controleI lost control
A situação escapou pelas minhas mãosThe situation escaped through my hands
Acho que o fim está pertoI guess the end is near
A camada de outono cortou meus olhosThe layer of autumn sliced my eyes

(solo)(solo)

Dentro do vazioInside the emptiness
Há uma solidão adormecidaThere is a sleeping solitude
Onde nada pode alcançarWhere nothing can reach

Em um estado de calmaIn a calm state of mind
Sobrevivendo só com esperançaSurviving only with hope
Em um estado de calmaIn a calm state of mind
... e falsas visões do presente... and false visions of the present

Em um estado de calmaIn a calm state of mind
Sobrevivendo só com esperançaSurviving only with hope
Não desejo força a vocêI don't wish you strength
Só desejo a verdade.I'll wish you only truth.