Kidding With Life

Brincando com a Vida

Kidding With Life

quão fácil você consegue pensar na morte?how easy could you think about death?
e quão difícil você consegue aproveitar a vida?and how hard could you enjoy life?
a necessidade de prazer e alívio dos sentidosthe need of pleasure and senses relief
vivendo atrás de uma máscara de composturaliving behind a mask of poise

parece amargo, parece cruelit seems bitter, it seems cruel
não deixe isso te enganardon't let it deceive yourself
mantenha-se forte e sinta o cheiro da vidastay strong and feel life's smell
mostre-me quem possui ou se tornará uma maldiçãoshow me who owns or will become a curse

como uma criança brincando...as a child kidding...
ingênuo, tímido com o mundonaive, shy of the world
brincando... brincando com a vidakidding... kidding with life
envelhecendo e perdendo toda a purezagrowing old and losing all purity

...era tudo verdade...it was all true
na escuridão, as emoções definemin the darkness, the emotions define
e se no passado, a criança chorava de timidezand if in the past, child cried of shyness
agora, por um novo sentimento que surgenow, for a new sentiment that rises

(solo)(solo)

Grande, como o coração que ainda bateLarge, as the hearth that's still beating
Sobre os pensamentos da lógicaOver the thoughts of logic
Terreno vazio dentro do meu peitoVacant lot inside my chest
Olhos, brilhando ao te avistar...Eyes, shining when get sight of you...

Isso se chama amor.This is called love.
como um amante, brincandoas a lover, kidding
caindo, acreditando em uma palavrafalling, believing in a word
brincando... brincando com a vidakidding... kidding with life
amor, algo que não podemos tocarlove, something we can't touch