Whale's Cry

O Lamento da Baleia

Whale's Cry

Já se passaram mil anos,It's been a thousand years,
E as toxinas nas minhas veias,And the toxins in my veins,
Estão trazendo o fim.Are bringing on the end.

Eu percorri mil milhas,I've come a thousand miles,
Vi este mundo ao meu redor,I've seen this world around,
Não me empurre para fora dessa areia.Don't push me off this sand.

O veneno e a doença,The poison and disease,
Não vejo mais,I no longer see,
Não sinto mais,No longer feel,
E sozinho de novo eu sangro.And alone again I bleed.

Há algo nas ondas,There's something in the waves,
Há algo no ar,There's something in the air,
Que drena minha vida.That drains my life away.

Por todo o valor que você sente,For all the worth you feel,
Você entende o que é real?Do you grasp what is real?
Seu preço é um que eu pago.Your price is one I pay.

Dor em movimento,Pain in motion,
E lágrimas de oceanos.And tears of oceans.
Deixamos de funcionarWe cease to function
Na sua destruição em massa.In you mass destruction.
Seu começoYour beginning
É nosso fim.Is our ending.
Para o fundo eu caio.Into the deep I fall.

Embora vá e venha,Though on and on,
Através das eras.Through the ages.
Estamos desaparecendo rápidoWere fading fast
Enquanto você vira suas páginas.As you turn your pages.
E o que era praAnd what was meant
Durar para sempre,To last forever,
Se apagou com a maré.Extinguished with the tide.

Meu fim é sua negação,My end is your denial,
O assassino e um mentiroso,The killer and a liar,
Você, filho da mãe.You wicked son of man.

Sob um céu sem Deus,Under a godless sky,
Digo minha oração pela última vez,Say my prayer this last time,
Fecho meus olhos para sempre.I close my eyes forever.

Sob um céu vermelho de sangue,Under a blood red sky,
O fim está finalmente perto,The end is finally near,
Por que todos eles tiveram queWhy did they all have to
Morrer por você?Die for you?

Dor em movimento,Pain in motion,
E lágrimas de oceanos.And tears of oceans.
Deixamos de funcionarWe cease to function
Na sua destruição em massa.In you mass destruction.
É tão irreal,It's so unreal,
Onde a vida para,Where life stands still,
Enquanto espero na beira.While waiting on the brink.

Embora vá e venha,Though on and on,
Através das eras.Through the ages.
Estamos desaparecendo rápidoWere fading fast
Enquanto você vira suas páginas.As you turn your pages.
E o que era praAnd what was meant
Durar para sempre,To last forever,
Se apagou com a maré.Extinguished with the tide.