Curtains

Cortinas

Curtains

Ultimamente você consegue sentir seu pulso querer sair?Lately can you feel your pulse wanting to leave?
O vazio parece um amigoThe hollowness feels like a friend
Você não precisa envelhecerYou have no need to grow old
Seus músculos se apoderarão, seus órgãos congelados como carneYour muscles will seize, your organs frozen like meat
Mas parece queBut it sounds like

Eu sei que você está se sentindo sozinhoI know you're feeling alone
Atravessado no marCaught out at sea
As correntes a seus pés, mais pesadasThe chains at your feet, heavier
Agora eles querem as chaves para sua casaNow they want the keys to your home
E eles ficam à sua alturaAnd they claw at your feet
Eu acho que são cortinas para mimI think it's curtains for me
E parece queAnd it sounds like
(Apenas levante uma mão ou algo assim, porque eu sei que você deve estar se sentindo sozinho)(Just raise a hand or something, because I know you must be feeling alone)
E parece queAnd it sounds like
(Apenas levante a cabeça ou algo assim, porque eu sei que você deve sentir isso tudo)(Just lift your head or something, because I know you must be feeling it all)
E parece queAnd it sounds like

No começo, o eco não sente o mesmoAt first the echo doesn't feel the same
Eu sei que você nunca ficou envergonhadoI know you've never been ashamed
E por um segundo você não sentirá dorAnd for a second you will feel no pain
Eu sei, sim, eu seiI know, yes I know

No final, você está sozinhoAt the end, you're alone
Até o final, um a umTill the end, one by one
E eu ouço suas chamadas, mas elas soam da mesma formaAnd I hear your calls but they sound the same

Então canteSo sing
CantarSing
SimYeah
CantarSing
SimYeah
CantarSing
SimYeah