Canto I (The Search)

Canto I (A Busca)

Canto I (The Search)

Muitas estações se passaram desde que minha busca começou,Many seasons have passed since first my search began,
com cada noite veio uma missão....with each night came a quest....
para escapar de um mundo onde eu não encontrava paz, só desespero.to escape from a world where I could find no peace, only despair.
Cada noite trazia uma sensação de esperança e cada dia, desespero.Each night brought a sense of hope and each day, despair.
Algumas noites eu conseguia vislumbrar algo que logo desapareciaSome nights I would catch a glimpse that would soon disappear
entre uma infinidade de pensamentos e imagens,among a myriad of thoughts and images,
mas ainda assim eu me aventuravabut still I would wade through
e buscava o que eu sabia que estava esperando por mim.....and seek what I knew was waiting to welcome me.....
Elísio na Grécia,Elysium to Greece,
Bizâncio para Yates.Byzantium to Yates.
Poucos breves vislumbres fortaleceramFew brief glimpses had strenghtened
meu desejo e a ânsia pelo meu próprio paraíso,my desire and the lust for my own paradise,
daram força à minha alma murcha.gave strenght to my withering soul.