Capricornio

Capricórnio

Capricornio

(De você)
(De ti)

Embora o karma não tenha pena de você
Aunque el karma no se ha apiadado de ti
Minha aura ao seu redor
Mi aura comoquiera te rodea
Embora meu corpo esteja colado a você
Aunque mi cuerpo esté pegadito a ti
Meu coração luta contra essa odisseia
Mi corazón pelea esta odisea
Eu nasci assim
Yo he nacido así
Eu me recuso pelo amor de morrer
Me rehúso por amor a morir
Você me conheceu assim
Me conociste así
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin

Mesmo se eu sou o perdedor de um relacionamento que é dois
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin
Embora a última gota do meu orgulho tenha acabado
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin

O relacionamento depende de cinquenta e cinquenta
La relación depende de cincuenta y cincuenta
O saldo a seu favor e você não percebeu
La balanza a tu favor y no te has dado cuenta
Mas, tendo contas, você é quem você se arrepende
Pero sacando cuentas, eres la que lamentas
E tudo o que começa bonito termina em uma tempestade
Y todo que empieza bonito termina en una tormenta
É assim que sempre acontece, é assim que é
Así siempre pasa, así son las cosas
Nesta vida, mesmo que você queira mais, sempre o destrói
En esta vida aunque más quieres siempre te destroza
O mundo gira 'lembra
El mundo da vuelta' recuerda
Eu te dei tudo, baby, eu não sei se você se lembra
Te lo di todo, baby, no sé si te acuerdas
Eu te dei todo meu coração
Te entregué todo mi corazón
Eu te dei minha alma com a melhor intenção
Te di mi alma con la mejor intención
E através dessa música ele expressou minha decepção
Y a través de esta canción expresó mi desilusión
Como um Capricórnio inteiro, eu recuso sua decisão
Como todo un capricorniano me niego a tu decisión

Mesmo se eu sou o perdedor de um relacionamento que é dois
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin
Embora a última gota do meu orgulho tenha acabado
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin
Mesmo se eu sou o perdedor de um relacionamento que é dois
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin
Embora a última gota do meu orgulho tenha acabado
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin

Estas são as histórias de um Capricórnio
Esta' son las historias de un Capricornio
Você não saberá muito, deles você é Escorpião
No sabrás mucho, de ellas eres Escorpio
Eu me dou bem com Sagitário
Me llevo bien con Sagitario
Eles são como eu, eles ignoram os comentários '
Son como yo, no hacen caso a los comentario'
Mas se necessário eu falo com Libra
Pero si es necesario hablo con Libra
Nós parecemos, gostamos de boas vibrações
Nos parecemos, nos gusta la buena vibra
Mas você é aquele câncer que toma conta da minha pele
Pero tú eres ese cáncer que se adueña de mi piel
Touro malvado que interpreta infiel
Tauro maligno que juega a ser infiel
Ser feliz com você, longe eu vejo
Ser feliz junto a ti, lejos lo veo
Desde que você é forte e imponente como Leo
Ya que eres fuerte e imponente como Leo
Você rasga meu coração diariamente
Desgarras mi corazón a diario
E você está me segurando como um tubarão em um aquário
Y me tienes preso como un tiburón en un acuario

Embora o karma não tenha pena de você
Aunque el karma no se ha apiadado de ti
Minha aura ao seu redor
Mi aura comoquiera te rodea
Embora meu corpo esteja colado a você
Aunque mi cuerpo esté pegadito a ti
Meu coração luta contra essa odisseia
Mi corazón pelea esta odisea
Eu nasci assim
Yo he nacido así
Eu me recuso pelo amor de morrer
Me rehúso por amor a morir
Você me conheceu assim
Me conociste así
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin

Mesmo se eu sou o perdedor de um relacionamento que é dois
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin
Embora a última gota do meu orgulho tenha acabado
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin
Mesmo se eu sou o perdedor de um relacionamento que é dois
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin
Embora a última gota do meu orgulho tenha acabado
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó
Eu sou um Capricórnio, finalmente
Soy un Capricornio al fin