La Jumpa (part. Bad Bunny) [explícita]
Arcángel
Cesta (part. Bad Bunny) [explícita]
La Jumpa (part. Bad Bunny) [explícita]
(Ah, eae!)
(Ajá, yao)
(Arcángel, mano)
(Arcángel, pa')
(De novo)
(Once a—)
(Uah!)
(¡Wua!)
Ela não gosta de reggaeton
A ella no le gusta el reggaetón
Mas ela adora como bate a sensação
Pero le encanta cómo canta la sensación
Não foi minha intenção
No fue mi intención
Ganhar toda a atenção
Quedarme con toa' la atención
Moro em uma mansão e não sei nem o endereço
Vivo en una mansión y no me sé ni la dirección
Tá foda, muito foda
Está cabrón, muy cabrón
Papai Arcángel, me peça a bênção
Papi Arca, pídanme la bendición
Prra!
¡Prra!
Porra, mano!
¡Joder, tío!
Minha casa é um hotel e a vista é foda (lindo)
Mi casa es un hotel y se ve cabrona la vista (hermoso)
Lá, eu consigo pousar um avião, só falta a pista
En ella puedo aterrizar un avión, solo me falta la pista
Impossível essa combinação falhar, uma salada mista de flow
Imposible que falle esta combinación, de flow una ensalada mixta
Otário, não insista
Palomo, no insista'
Quando se fala dos grandes, você não tá na lista, não
Cuando se habla de grandeza, no estás en la lista, no
Terra do Nunca
Nevеrland
Eu desmonto eles tipo Legoland
Los desmonto como Legoland
E se eu fizer o sinal, meus parça te metem (pá-pá-pá!)
Y si yo te señalo los míos te los dan (¡pá-pá-pá!)
E você vai entrar, mas pra dentro da van
Y vas pa' dentro pero de la van
Do pescoço pra cima tá muito frio
Del cuello pa'rriba, hace mucho frío
Eu chego e começa a nevar na quebrada
Yo llego y cae nieve en el caserío
Deixando sem presente esses desgraçados
Dejando sin regalo' a estos malparíos'
Papai Noel misturado com a essência do Grinch
Santa Claus con la esencia del Grinch metío'
E eu a vi, ela tava com duas
Y yo la vi, anda con do'
A amiga me olhou, o VIP rolou
La amiga me miró, al VIP se pegó
Claro que sim, claro que entrou
Claro que sí, claro que entró
Oi
Hola
Meu nome é Arcángel, encantado, prazer te conhecer
Mi nombre es Arcángel, un gusto, un placer
Hoje você vai sair daqui com uma lenda que não voltará a nascer, no
Hoy tú te va' con una leyenda que no va a volver a nacer, no
E eu a vi, ela tava com duas
Y ya la vi, anda con do'
A amiga me olhou, o VIP rolou
La amiga me miró, al VIP se pegó
Claro que sim, claro que entrou
Claro que sí, claro que entró
Oi
Hola, jaja
Meu nome é Bad Bunny, encantado, prazer te conhecer
Mi nombre es Bad Bunny, un gusto, un placer
Me aproveite hoje, que amanhã, com certeza, você não vai mais me ver
Aprovéchame hoy, que obliga'o no me vuelve' a ver
Sua mina quer que pegue ela com força (safada)
Tu baby quiere que la rompa (bellaca)
Hehe, Luka Doncic, arremesso, cesta!
Je, ¡Luka, stepback, la jumpa!
Você tá louco pra ver sua alma
Tú estás loco por vender el alma
Mas nem o diabo quer comprar ela
Pero ni el diablo te la compra
Comigo não tem competição
Yo no tengo compe
Pergunta isso pro seu parça
Pregúntaselo a tu compa
Todo mundo já sabe, por isso Bad Bunny nem se preocupa
To' el mundo ya sabe, por eso Bad Bunny ni ronca
Quem me escuta são os avós e seus netinhos bandidos
A mí me escuchan los abuelo' y sus nietecito' maleante'
Traficantes e estudantes
Tiradore' y estudiante'
Doutores gigantes
Doctores gigantes
Os naturais e os com implantes
Naturale' y con implante'
Os adultos e as crianças
Los adulto' y los infante'
Em Barcelona e em Alicante
En Barcelona y Alicante
Em Santurce e em Almirante
En Santurce y Almirante
Atravessando a rua com os Beatles
Cruzando la calle con los Beatles
Damian Lillard e outro batedor de campanha
Damian Lillard y otro buzzer beater
Quem quiser, que fique mandado diss
El que quiera, que me tire
Eu tô focando em outra coisa
Otra cosa es que yo mire
Nah-nah-nah, ha
Nah-nah-nah, ja
Sou um lançador, sou um lançador, ei
Yo soy un pitcher, yo soy un pitcher, ey
E essa é pra mais um jogo que me chego sem batedor
Y este es pa' otro juego que me voy no hitter
Sou de Porto Rico, terra do Clemente
Vengo de PR, tierra de Clemente
Tô pouco me importando com os que dão uma de Jeter (puxa-sacos)
A mí sin cojone' me tienen to' los Jeters (mamabicho')
Os haters não aparecem, eu nunca vejo eles nas ruas
Los hater' no salen, yo nunca los veo en la calle
Pra mim, eles só vivem no Twitter, ei
Pa' mí que ello' viven en Twitter, ey
Ok
Ok
Estou ocupado ganhando dinheiro
Estoy ocupado haciendo dinero
Então, não tenho tempo pra cuidar dos meus filhos
So no tengo tiempo pa' cuidar mis hijo'
Porque ninguém cobra mais caro do que cobra a babá
Que ninguno cobra más de lo que cobra la babysitter
(Gato, vamos logo, quero foder)
(Papi, vámono' ya, quiero chingar)
(Okay, okay, me dá um descanso, gata)
(Okey, okey, dame un break, mami)
Cuspo na sua boca, puxo o seu cabelo
Te escupo la boca, te jalo el pelo
Meto em você com minha pica e com o dedo
Te doy con el bicho, y con el dedo
Num jatinho particular, uma foda no céu
En el jet privado, un polvo en el cielo
Hoje eu quero uma puta, uma modelo, ei
Hoy quiero una puta, una modelo, ey
Ah, gata, vai capinar um lote, não me enche
Ah, mami, chapéame, no me molesta
Que depois eu vou te pegar forte e encher de melzinho
Que despué' yo te voy a romper con el néctar
E eu já meti nas duas, a amiga repetiu
Y ya le di a los do', la amiga repitió
Wow, que gostoso como ela me mamou
Wow, qué rico me lo mamó
Ela cuspiu tudo na boca da outra
En la boca de la otra se la echó
Oi, haha
Hola, jaja
Meu nome é Benito, encantado, prazer em te conhecer
Mi nombre es Benito, un gusto, un placer
Você fodeu com uma lenda que não voltará a nascer
Hoy chingaste con una leyenda que no va a volver a nacer
E eu a vi, ela tava com duas
Y yo la vi, anda con do'
A amiga me olhou, o VIP rolou
La amiga me miró, al VIP se pegó
Claro que sim, claro que entrou
Claro que sí, claro que entró
Oi
Hola
Meu nome é Austin, encantado, prazer te conhecer
Mi nombre es Austin, un gusto, un placer
Você tá ouvindo uma lenda que não voltará a nascer, no
Estás escuchando a una leyenda que no va a volver a nacer, no
(Uh)
(Wuh)
Sim-sim-sim-sim-sim
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
(Testando)
(Probando)
(De novo, o senhor Santos e o senhor Martínez)
(Señor Santos y el Señor Martínez once again)
O Fenômeno
El Fenóneno
Sim, senhor
Yes, sir
Arcángel, mano
Arcángel, pa'
(Sim, senhor)
(Yes, sir)
Ei
Ey
Bad Bunny, baby (EHXX The Professor)
Bad Bunny, baby (EHXX The Professor)
Bad Bunny, baby (It's Flow Factory)
Bad Bunny, baby (It's Flow Factory)
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
Bad Bunny, baby
Bê, Bad Bunny, bebebê-bum
Bé, Bad Bunny, bebebé-bum
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcángel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: