exibições de letras 29.931

More (remix) (part. Zion, Ken-Y, Chencho y Jory)

Arcángel

Letra

Significado

Xonar (remix) (part. Zion, Ken-Y, Chencho e Jory)

More (remix) (part. Zion, Ken-Y, Chencho y Jory)

ÉYeh
Ei, eiYao, yao

Oi (é)Hola (yeah)
Me diz se você tá sozinhaDime si tú andas sola
Ou por que você me ignora tanto?¿O por qué tanto me ignoras?
Tô te observando há horasTe llevo observando hace horas

E, de verdade, você chama atenção demaisY, de veras, te quedas con todo
Me disseram que você tá em todasMe dijeron que andas en todas
Então me diz por que você se prende comigoEntonces dime por qué amarras conmigo
Já vi que você não se apaixonaYa veo que no te enamoras

Então toma pra você se apaixonar (–xonar)Pues toma pa' que te enamore' (–more')
–xonar, –xonar, ê-ê-ê–more', –more', eh-eh-eh
Então toma pra você se apaixonar (–xonar)Pues toma pa' que te enamore' (–more')
–xonar, –xonar, ê-ê-ê (ah-ah)–more', –more', eh-eh-eh (oh-oh)

Então toma pra você se apaixonar (–xonar)Pues toma pa' que te enamore' (–more')
–xonar, –xonar, ê-ê-ê–more', –more', eh-eh-eh
Então toma pra você se apaixonar (–xonar)Pues toma pa' que te enamore' (–more')
–xonar, –xonar, ê-ê-ê (Z-Diddy)–more', –more', eh-eh-eh (Z-Diddy)

Desde que te vi, fui atrás de vocêDesde que te vi, me fui tras de ti
Você disfarça, mas sei que tá me procurandoDisimulas, pero sé que andas en busca de mí
E mesmo só te olhando, eu te desejoY aunque ya te veo, con los ojos, te deseo
Fiquei no clima rápido, te pegueiRápido encendí, te lo di

Se ela pede um vapo-vapo, vapo-vapo, vapoSi me pide wiki-wiki, wiki-wiki, wiki
Se ela pede um toma-toma, toma-toma, toma, eu douSi me pide un zippy-zippy, zippy-zippy, zippy, yo se lo doy
Eu dou mais do que ela gostaDe lo que le gusta, le doy má' calor
No escuro, a safadeza, a gente faz melhorEn lo oscuro, el bellaqueo, le metemo' mejor

Hoje sim, você saiu pronta pra mimHoy sí, tú saliste lista para mí
Só joguei uma iscaSolo tiré una carnada
Você é uma malvadaTú ere' una malvada
E agora, olha você em cima de mimY ahora, mírate encima de mí

Hoje sim, você saiu pronta pra mimHoy sí, tú saliste lista para mí
Só joguei uma iscaSolo tiré una carnada
Olhar de malvadaMirá' de malvada
E agora, você não sai de cima de mimY ahora, no sales de encima de mí

Então toma pra você se apaixonar (–xonar)Pues toma pa' que te enamore' (–more')
–xonar, –xonar, ê-ê-ê–more', –more', eh-eh-eh
Então toma pra você se apaixonar (–xonar)Pues toma pa' que te enamore' (–more')
–xonar, –xonar, ê-ê-ê–more', –more', eh-eh-eh

Me diz, garota, por que tão desconfiada?Dime, niña, por qué tan desconfiá'
Se dá pra ver que comigo você se entregaSi se nota que conmigo te entrega'
Eu te procuro na porta e você me evitaTe busco en la puerta y tú me esquiva'
Fica séria comigo, toda tímidaTe me pones seria, tan tímida

Seus olhos não mentem, mesmo que você finjaTus ojos no mienten, aunque tú me aparente'
Você mesma se engana, porque me desejaTú sola te mientes, porque me desea'
Eu sei pelo jeito que fala comigoLo sé por cómo me habla'

Quando ela chega, me sente, a gente entra no climaCuando se tira, me siente, entramos en ambiente
A gente perde a cabeça, até no subconscientePerdemo' la mente, hasta el subconsciente
Um beijo pra você se apaixonarUn beso pa' que te enamore'
Vou fazer você nunca esquecer meu nome, ê-êHaré que nunca olvide' mi nombre, eh-eh

Se não for hoje (aham)Si no es para hoy (ajá)
Me liga quando quiser um pouco de calorMe llamas cuando quieras algo de calor
Se quiser, a gente adianta o processoSi quiere', adelantamo' el proceso
Tenho que te fazer se apaixonar depois de um beijoDebo de enamorarte 'espués de un beso
Você me diz e eu apareço, me avisa que eu vouMe dices y le caigo, me avisas que yo voy

Se não for hoje (aham)Si no es para hoy (ajá)
Me liga quando quiser um pouco de calorMe llamas cuando quieras algo de calor
Se quiser, a gente adianta o processoSi quiere' adelantamo' el proceso
Tenho que te fazer se apaixonar depois de um beijoDebo de enamorarte 'epués de un beso
Você me diz e eu apareço, me avisa que eu vou (Ken-Y)Me dices y le caigo, me avisas que yo voy (Ken-Y)

Você tem algo que me mata, que me queima por dentroTú tienes algo que me mata, que me quema por dentro
Ao seu lado, sinto que perco a noção do tempoA tu lado, siento perder la noción del tiempo
Gosto de como você anda, da forma como me olhaMe gusta cómo caminas, la forma en que me mira'
Pra te fazer se apaixonar, vou inventar mil rimas, eiPa' que te enamore', inventaré un millón de rimas, yo

Te vejo sozinhaTe veo sola
Dançando minhas músicas ao som das ondasBailando mis cancione' al son de las olas
Me concede essa dança, minha senhoraConcédame esta pieza, mi señora
E você vai ver como isso vai te fazer se apaixonar maisY verá' cómo esto más te va' a enamora'

Te vejo sozinhaTe veo sola
Dançando minhas músicas ao som das ondasBailando mis cancione' al son de las olas
Me concede essa dança, minha senhoraConcédame esta pieza, mi señora
E você vai ver como isso vai te fazer se apaixonar maisY verá' cómo esto más te va' a enamora'

Então toma pra você se apaixonarPues toma pa' que te enamore'
–xonar, –xonar, ê-ê-ê–more', –more', eh-eh-eh
Então toma pra você se apaixonarPues toma pa' que te enamore'
–xonar, –xonar, ê-ê-ê (ei, aham)–more', –more', eh-eh-eh (yo, ajá)

A-A-A-Amor, eu queria te dar amorBa-Ba-Ba-Baby, yo quisiera regalarte amores
E hoje à noite, passar na sua casa e te levar floresY esta noche, pasar por tu casa y llevarte flores
Além disso, uma caixinha de preservativosAparte, una cajita de condones
Daquelas de várias cores pra você se apaixonar maisDe esa de muchos colores pa' que má' tú te enamores

Eu entendo tudo o que você me dizYo entiendo todo lo que a mí tú me dices
E você não quer ser machucada, o amor deixou cicatrizes, éY no quieres que te pisen, el amor dejó cicatrices, yup
E foi vacilo dele te deixar passarY eso fue mala de él por desperdiciarte
Chega mais, que eu tô aqui pra te resgatarEcha pa'cá, que aquí estoy yo pa' rescatarte

Pelo seu corpo, eu me mexo e me esfrego em vocêPor tu cuerpo, me balanceo y de ti me reguingo
Te dando prazer, gata, de segunda a domingoDándote flema, mami, de lunes a domingo
E eu admito, você me deixa no limboY lo acepto, tú me tienes en el limbo
Com você, tudo fica bonitoContigo, todo lo veo lindo

Pelo seu corpo, eu me mexo e me esfrego em vocêPor tu cuerpo me balanceo y de ti me reguingo
Te dando prazer, gata, de segunda a domingoDándote flema, mami, de lunes a domingo
E eu admito, você me deixa no limboY lo acepto, tú me tienes en el limbo
Com você, tudo fica bonito, uouContigo, todo lo veo lindo, wow

Ei, Arcángel, caraYo, Arcángel, pa'
La Marash (La Marash)La Marash (La Marash)
Pina RecordsPina Records
Z-DiddyZ-Diddy
Di-Di-Di-Diz aí, LuianDi-Di-Di-Díselo Luian

RomeRome
UrbaUrba
Arcángel, caraArcángel, pa
Ken-YKen-Y
Jory BoyJory Boy

Sentimento, Elegância e Maldade (em breve)Sentimiento, Elegancia y Maldad (pronto)
A FórmulaLa Fórmula
UouWow

Composição: Zion, Rafael Pina, Ken-Y, Arcángel, Dj Urba, Chencho Corleone, Jory Boy, Rome Lmn. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gabo e traduzida por Eduarda. Revisão por PNG. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcángel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção