Si Estuvieras Aquí

Se Você Estivesse Aqui

Si Estuvieras Aquí

Ei, garotaOye, negra
Viajei pelo mundo a lugares que nunca pensei que iriaHe viaja'o por el mundo a lugare' que nunca pensé que iba a ir
A lugares que achei que nunca poderiam existir (poderiam existir)A lugare' que pensé que nunca podían existir (podían existir)
Visitei mil paisagens, mil rumos onde vi o Sol nascerHe visitado mil paisajes, mil rumbo' donde he visto el Sol salir
E se esconder, pra que o céu se vista de estrelas (se vista)Y esconderse, pa' que el cielo con estrellas se pueda vestir (vestir)

Caminhei pela praia em BaliHe caminado por la playa en Bali
Escalei os andares da Torre em ParisEscalé los piso' en la Torre en París
Na Grande Muralha da China, no Muro de BerlimEn la Muralla China, el Muro de Berlín
Também passeei pelas ruas de MadridTambién paseé por las calles de Madrid
Vi a aurora boreal da Noruega (uh)La aurora boreal de Noruega yo vi (uh)
E senti a brisa de Buenos Aires (ô-ô)Y la brisa de Buenos Aires sentí (oh-oh)
E mesmo sendo um lugar muito lindo, posso te dizerY aunque era un lugar muy hermoso, te puedo decir

Seria melhor se você estivesse aquiSería mejor si estuvieras aquí
Uô-ô, ô-ô, ô-ôUoh-oh, oh-oh, oh-oh
Ô-ôOh-oh
Se você estivesse aquiSi estuvieras aquí
Uô-ô, ô-ô, ô-ôUoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uô, ôUoh, oh
Se você estivesse aquiSi estuvieras aquí

Vem comigo, pega minha mão pra um passeioConmigo, ven, toma mi mano para un recorrido
Queria te levar onde você ainda não foiQuisiera llevarte donde aún no has ido
Pois não há paisagem perfeita se não for com vocêPues no hay paisaje perfecto si no es contigo

Quero atravessar o mundo com vocêContigo, el mundo quiero cruzar
Navegar por cada oceanoCada océano navegar
Se chegar o frio polarSi llega el frío polar
Eu vou te aquecer com beijosCon besos te vo'a arropar

Pular de país em paísBrincar de país en país
Eu iria até o fim do mundo com vocêContigo, iría hasta el fin del mundo
Porque sei que seria melhor com você aquiPorque sé que sería mejor contigo aquí

Uô-ô, ô-ô, ô-ôUoh-oh, oh-oh, oh-oh
Ô-ôOh-oh
Se você estivesse aquiSi estuvieras aquí
Uô-ô, ô-ô, ô-ôUoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uô-ô (uô-ô)Uoh-oh (uoh-oh)
Se você estivesse aquiSi estuvieras aquí