Sola

Sozinho

Sola

Mamãe eu sei dissoMami yo sé que
Eu sei que você se sente sozinhoYo sé que tú te sientes sola
Desejando que você gaste as horasDeseándote pasar las horas
E você não precisa se sentir assimY tú no tienes que sentirte así

Eu sei queYo sé que
Eu sei que você se sente sozinhoYo sé que tú te sientes sola
Eu vou estar com você agoraYo voy a estar contigo ahora
E não haverá ninguém para separar você de mimY no habrá nadie que te aparte de mi

MamãeMami
Eu sei bemI know well
Eu sei que você está se sentindo sozinhoI know that you are feeling lonely
Você é meu primeiro e únicoYou are my one and only
Você nunca vai se sentir sozinho novamenteYou will never feel alone again

Eu sei bemI know well
Que você está se sentindo realmente sóThat you are feeling really lonely
Você sempre esteve lá para mimYou was always there for me
E não há ninguém que possa tirar você de mimAnd there is no one who can take you from me

EuYo
Aparentemente amorAl parecer el amor
É sofrimento e dorEs sufrimiento y dolor
O que era lindoAquello que era hermoso
Agora outra corAhora de otro color
A flor murchaSe marchito la flor
Nem cheira maisYa ni siquiera tiene olor
Sinto frioTe siento fría
Eles não te dão mais calorYa no te dan calor

Sim, tudo é diferenteYes, todo es diferente
Eles não tratam você da mesma formaNo te tratan igual
Esse seu relacionamento tem que terminarEsa relación tuya tiene que terminar
Nada é para sempreNada es para siempre
Tudo tem seu finalTodo tiene su final
E com seus sentimentos, ninguém pode jogarY con tus sentimientos nadie puede jugar

É por isso que eu vou te dizerPor eso te diré
Quando você precisar de mimCuando tú me necesites
Eu estarei láAhí yo estaré
Mesmo se você não me procurarAunque tú a mí no me busques
Vou te procurarYo te buscaré
E nesta fase da sua vidaY esta etapa de tu vida
Eu te ajudareiYo te ayudare
Você me copia?¿Me copia?

MamãeMami
Eu sei bemI know well
Eu sei que você está se sentindo sozinhoI know that you are feeling lonely
Você é meu primeiro e únicoYou are my one and only
Você nunca vai se sentir sozinho novamenteYou will never feel alone again

Eu sei queYo sé que
Eu sei que você se sente sozinhoYo sé que tú te sientes sola
Eu vou estar com você agoraYo voy a estar contigo ahora
E não haverá ninguém para separar você de mimY no habrá nadie que te aparte de mi

Se eu fosse o marSi yo fuese el mar
E você uma pedraY tú una roca
Aumentaria a maréHaría subir la marea
Beijar sua bocaPara besar tu boca

Sem a sua presençaSin tu presencia
Sem seu amorSin tu amor
Não tenho outroNo me queda otra
Pouco a poucoPoco a poco
Tire lentamente a roupaLentamente quitarte la ropa

Observe a belezaObservar la belleza
No que os deuses acreditavam?Que creo los dioses
Se eu não tiver vocêSi no te tengo
É como se todas as flores do mundo morressemEs como si murieran todas las flores del mundo

Eu não posso ficar sem vocêNo puedo estar sin ti
Nem um segundoNi un segundo
A escuridão me consomeLa oscuridad me consume
Sinto lutoMe siento de luto

Demora uma hora para conhecê-loTarde una hora en conocerte
E apenas um dia menina para se apaixonarY solo un día baby girl para enamorarme
Vou levar uma vida inteira para te esquecerLlevaré toda una vida para olvidarte
Ark e De LaArca y De La
Eles estão aqui para te amarEstán aquí para amarte

Mamãe eu sei dissoMami yo sé que
Eu sei que você se sente sozinhoYo sé que tú te sientes sola
Eu sinto você e as horas passamTe siento y pasan las horas
E você não precisa se sentir assimY tu no tienes que sentirte así

Eu sei queYo sé que
Eu sei que você se sente sozinhoYo sé que tú te sientes sola
Eu vou estar com você agoraYo voy a estar contigo ahora
E não haverá ninguém para separar você de mimY no habrá nadie que te aparte de mi

MamãeMami
Eu sei bemI know well
Eu sei que você está se sentindo sozinhoI know that you are feeling lonely
Você é meu primeiro e únicoYou are my one and only
Você nunca vai se sentir sozinho novamenteYou will never feel alone again

Eu sei bemI know well
Que você está se sentindo realmente sóThat you are feeling really lonely
Você sempre esteve lá para mimYou was always there for me
E não há ninguém que possa tirar você de mimAnd there is no one who can take you from me

E não haverá ninguém para separar você de mimY no habrá nadie que te aparte de mi
E não haverá ninguém para separar você de mimY no habrá nadie que te aparte de mi
E não haverá ninguém para separar você de mimY no habrá nadie que te aparte de mi

ArcanjoArcángel
E não há ninguém que possa tirar você de mimAnd there is no one who can take you from me

TainyTainy
LennyLenny
LuianLuian
Bebê bebêBaby, baby
ArcanjoArcangel
Do guetoDe La Ghetto
Pina RecordsPina Records