Thrash is not Dead

Thrash Não Está Morto

Thrash is not Dead

Jamais eu disseJamais je n'ai dit
quem controla minha almaqui controllait mon âme
que força me sorriquelle force me souris
e me empurra para as chamaset me pousse dans les flammes

Quem me empurra a consumirQui me pousse à consommer
todas essas porcarias na minha almatoutes ses ordures dans mon âme
esses cantos tão mal faladosces coin si mal famés
de onde vêm todas as minhas drogasd'où proviennent tout mes grammes

F... f...F... f...

Jamais eu me reclameiJamais je ne me suis plains
jamais sujei as mãosjamais sali les mains
e mesmo assim a culpaet pourtant le remord
pesa sobre meu triste destinopèse sur mon triste sort

Eu não sou um santoJe ne suis pas un saint
eu não conheço o bemje ne connait pas le bien
eu conheço todos os baresje connais tout les bars
deus sabe que isso é uma artedieu sait que c'est un art

Eu sou um anarquistaJe suis un anarchiste
e não me arrependo de nadaet ne regrette rien
de um lado os gaulistasd'un coté les gaulistes
do outro os hitleristasde l'autre les hitleriens

mas minha alma torturadamais mon âme torturée
vista de um olhar ruimvue d'un mauvais regard
inclina pro lado erradopenche du mauvaiscoté
então eu digo pra esses idiotasalors je dit à ces connars

F... f...f... f...

Jamais eu disseJamais je n'ai dit
quem controla minha almaqui controllait mon âme
que força me sorriquelle force me souris
e me empurra para as chamaset me pousse dans les flammes

Quem me empurra a consumirQui me pousse à consommer
todas essas porcarias na minha almatoutes ses ordures dans mon âme
esses cantos tão mal faladosces coin si mal famés
de onde vêm todas as minhas drogasd'où proviennent tout mes grammes

F... f...F... f...