Reversable Memories

Memórias Reversíveis

Reversable Memories

Uma página na minha menteA page in my mind
De um tempo há muito esquecidoOf a long forgotten time
Sussurros dentro de mim de novoWhispers inside me again
Ansiando pela minha desordemCraving for my disarray

Todas aquelas imagens que vejoAll those pictures I see
Fielmente na minha frenteFaithfully in front of me
Sinto elas como uma morte certaI fell them like certain death
Respirando no meu pescoçoBreathing on my neck

Ouvindo a bela melodia da morteHearing the beautiful melody of dying
Pois não consigo parar de tentar,For I can't stop trying,
Sentindo os gritos das almas torturadasFeeling the cries of the tortured souls
Lamentando em toda misériaGrieving in all misery

Mas não sinto simpatia por aquelesBut I don't feel sympathy for those
Que escolheram o caminho erradoThe wrong path who chose
Condenados em uma fila da morteSentenced on a dead row
Mortos pela lança, mortos pelo arcoKilled by spear killed by bow

A lua escura está subindoThe dark moon is rising
Lá longe no horizonteFar over from the horizon
Sem esperança aqui, sem luzNo hope here no light
Apenas sombras na noite inquietaJust shadows in the restless night

As orações são desesperadasThe prayers are hopeless
No entanto, caindo da graçaNevertheless falling from grace
A glória morreu enquanto as chamasThe glory died while the flames
Começam a queimar forte do infernoStart burning bright from hell

Tente me entenderTry to understand me
Oh, mundo egoístaOh, you selfish world
Eu não escolhi viver na sua terraI did not choose to live on your land
Apenas para morrer, derreter na sua areiaJust to die, melt in your sand

Ansiando de novoCraving again
Essa memória dolorosa desde entãoThis painful memory since then
Dos dias mais sombriosFrom the darkest days
Tentando me trazer o fim…Trying to bring me the end…